lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schiᵉlep

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schiᵉlep n.m.f.

Bd. 4, Sp. 1200
Schiᵉlep n.m.f. [OWestf Hellweg, sonst verstr. Kr. TecklenburgTek SWestf] 1. Schilfrohr (Arundo Phragmites), Röhricht (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), hohe Wasserpflanze im oder am Wasser (Frbg.). — 2. (gelbe) Wasserschwertlilie (Iris pseudacorus), die an Gräben, Ufern, Sümpfen wächst (Frbg.). — 3. Sumpfsegge (Scirpus palustris). — 4. Binsen (wachsen als Büschel in sumpfigem Gelände), Süßgras in Wassergräben (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). ⟨Schilp [HPaderb Kr. BrilonBri Wal, verstr. Kr. MindenMin Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg], Schelp [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. HerfordHfd Lippe Kr. BielefeldBie Höx], ›Schiᵉlp‹ mit Kürzendiphthong [Kr. TecklenburgTek Ravensbg Sos], „Schielp“ [Kr. SoestSos Alt]; Schilf [Kr. LübbeckeLüb Lippe Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx SWestf], Schelf [Kr. MindenMin Kr. TecklenburgTek Lippe]; ›Schiᵉp‹ [Wie, verstr. Hfd] bzw. Schirp[Hellweg], ›Schiᵉp(e)k‹ [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Ravensbg], ›Schiᵉpke‹ f. [Hfd]; Schilk [Kr. HerfordHfd Bür], Schelk (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HeidelbeckHb), ›Schiᵉlk‹ [Kr. MindenMin Hfd]; Schelpk [Lem]. — Genus: f. (›Schiᵉpke‹) [Hfd], m. [Kr. SoestSos (Schirp u. ›Schiᵉlp‹), verstr. Ravensbg (›Schiᵉpk‹) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal (Schilp)], sonst n.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1124: Schilf; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,564: Schelp sowie 10,629: Schīp; HnVwb 3,161: Schilf. Zus.:→ Büᵉdeker~, Fladder~, Wāter~.
1049 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schiᵉlepn.m.f.

    Westfälisches Wb.

    Schiᵉlep n.m.f. [OWestf Hellweg, sonst verstr. Tek SWestf] 1. Schilfrohr (Arundo Phragmites), Röhricht ( Det Is ), hohe …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schielep

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schielep 2 Komponenten

schie+lep

schielep setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schielep‑ als Erstglied (10 von 10)

Schiᵉlepblō¹me

WWB

schielep·blome

Schiᵉlep-blō¹me f. [nördl. OWestf, sonst verstr. ( Mün Bch Lst Wbg Enr Isl Mes Wal)] 1. gelbe Schwertlilie, Schilfblume (Iris pseudacorus), …

Schiᵉlepgras

WWB

schielep·gras

Schiᵉlep-gras n. 1. Schilf (Frbg.) ( Det Sl ). — 2. Binsen (Frbg.) ( Bek Bk ). — 3. flutendes Süßgras (Glyceria fluitans) (Frbg.) ( Lst Dr).

Schiᵉleplǖning

WWB

schielep·luening

Schiᵉlep-lǖning m. [Lippe] Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus), Rohrsperling, Binsensänger (Lippe Oesterh ). — Ra.: Giegen düin Mi…