lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schîbe

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schîbe swf.

Bd. 2, Sp. 715
schîbe swf. (BMZ im sing. auch manchmal st.: kugel, scheibe, kreis, rad, walze (rota, spera MWVQVZDfg. 500c. 546a). eigentl. MWVQVZDiem. MWVQVZParz. MWVQVZBerth. MWVQVZAlbr. schîben bôʒen MWVQVZRenn. 6641, werfen MWVQVZChrist. s. 194, trîben MWVQVZAlbr. 477a. vgl. schîbegëlt. so lig der ain acker uf Lytinberg, dâ man die schîben schlach MWVQVZUrb. Bing. 8a (vgl. MWVQVZSchm. Fr. 2,756. MWVQVZKwb. 215. MWVQVZMyth. 582 f.). des himels sch. MWVQVZPass. 115,8. vier schîben des wagens MWVQVZLs. 3. 243,79. do hieʒ er starc gewerke machen ûffe schîben unde zô der stat trîben MWVQVZL.Alex. 1207. er hieʒ machen von holze ein kleineʒ türnelîn sô eʒ hôhist mohte gesîn u. hieʒ daʒ ûf vier schîben ûf ein berc trîben MWVQVZAlex. s. 129a. sy machtent vor der stat 24 grôʒer schirm, der ieglîcher vier schîben hât und 200 grôʒer sturmlaitern mit schîben MWVQVZConst. chr. (bei MWVQVZMone 1388. ûf breiter schîben vier wart eʒ (das hölzerne pferd) gerihtet MWVQVZTroj. 47992. der orse widerwerfen wart sô gæhe sam ders' ûf einer schîben mit loufe gedræt al umbe sæhe MWVQVZj.Tit. 5617. enmitten gienc dar ümbe ein schîbe, diu mit krümbe die liehten stangen dâ beslôʒ MWVQVZTurn. B. 460. bildl. bes. vom rade od. der kugel des glücks (der Sælden sch. MWVQVZj.Tit. 4990. MWVQVZWh. v. Öst. 59a. MWVQVZUlr. Wh. 121d. lâ dîner sælden schîben loufen nâch der herzen ger MWVQVZib. 193b. ir schîbe lief gar eben MWVQVZElis. 117. westestû wie Jêsus schîbe gât, du gemohtest Machmeten niemer mêre ane gebeten MWVQVZUlr. Wh. 168d. dô eʒ alsô nâch gelücke gie und sich diu schîbe trîben lie etwie lange zît MWVQVZGa. 1. 295,538. ditz ist der werlte schîbe, gang, lauf MWVQVZRenn. 7578. vgl. rat). dâ von ir lobes schîben iemer loufent MWVQVZMart. 166,10. — in besonderer anwendung: töpferscheibe MWVQVZLeys.; schîbe u. rat als marterwerkzeug MWVQVZPantal. 1538. 45. 67; trochlea, schîb vel haspel MWVQVZDfg. 598c; lista, scheibe vel schnite MWVQVZib. 333b; glasscheibe s. schîbenglas; wachsscheibe MWVQVZChr. 2. 77,2. 3; s. v. a. salzschîbe MWVQVZib. 316,22; 4. 32,2; 5. 251,21. MWVQVZMb. 36a, 240. MWVQVZUrb. Pf. 197. MWVQVZWst. 594 1454. aht kurz schîben salz MWVQVZMz. 1,527 s. 443 (1410); scheibe, schnitte. die epfel an schîben snîden MWVQVZBuch v. g. sp. 18,51; ein schîbe ballen, gebinde stockvisch (vgl. rolle, strô) MWVQVZMiltenb. stb. 46a. 47a; ein kopf âne schîben, scheiben, ringe, die über den fuss des bechers herausragen MWVQVZMone z. 22,369 (1429); sch. am handgriffe des speers MWVQVZTrist. H. 6229, vgl. sperschîbe; sch. auf der rüstung: dâ wâren schîben ûf gesniten (aufs wâpenkleit) ûʒ purper grüener denne ein gras MWVQVZTroj. 32440. dâ lac vil schîben unde sper ûf dem velde hin unt her MWVQVZLieht. 491,9. die (zwei turnierenden) hetten vil fliegender scheiben MWVQVZChr. 1. 406,15, sch. des knieharnisches: Achille wolt er hân daʒ bein geschrôten und geswungen hin, dô traf er ûf die schîben in des kniewelinges herte, diu sich des slages werte sô sêre mit ir vestekeit, daʒ ir daʒ swert niht versneit und eʒ von ungelücke begunde sich in stücke dâ brechen ûf der schîben MWVQVZTroj. 34916; platte, teller. von einer stat zur andern sach manʒ geschirre wandern unde stieben under sie, benke dort, schîben hie MWVQVZAlbr. 39,304. die gebackene speise ûf ein schîben legen MWVQVZHpt. 5,16; tischplatte, mensas que dicuntur schîben MWVQVZErf. w. 2,14; bemalte runde tafel (vgl. lîchschîbe) MWVQVZZimr. chr. 2,405,17. — zu schîben. )
3170 Zeichen · 143 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schîbeswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    schîbe swf. scheibe, sowohl eine flache, als eine cylinder- oder kugelförmige, daher auch rad, walze, rolle, kugel. mitu…

  2. modern
    Dialekt
    Schib(e)

    Elsässisches Wb.

    Schib(e) [ʿSípə Olti. Fisl. Steinbr. ; ʿSíwə Heidw. Mü. Felleri. Hüss. ; ʿSíp O. U. Tieffenb. ; ʿSíw Wh. ; ʿSæìp N.; Pl.…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schibe

52 Bildungen · 48 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

schibe‑ als Erstglied (30 von 48)

schîbegëlt

Lexer

schib·egelt

schîbe-gëlt stn. einsatz beim kegelspiele Rotenb. r. 11. vgl. bôʒengëlt ( nachtr. ).

Schibel I

SHW

Schibel I Band 5, Spalte 267-268

Schibel II

SHW

Schibel II Band 5, Spalte 267-268

schîbelach

Lexer

schibe·lach

schîbelach stn. BMZ coll. u. dem. zu schîbe. zwei cleine scheiblach wachs Np. 176 ( 15. jh. ); steine im brettspiel Giess. hs. 813, 168 a ;

schîbelec

BMZ

schîbelec adj. scheibenförmig, kreisförmig, auch walzenförmig oder rund. ûf der schîbligen erde Diemer 214,3. der apfel bezeichent die sinwe…

schîbelëht

Lexer

schibel·eht

schîbelëht , schîbeloht adj. ib. dasselbe: circularis, circulus, circus (schîbelacht vel umbgang), orbicularis, orbis, rotundus, spericus, t…

schîbeler

LexerN

schibe·ler

schîbeler stm. scheibler, fuhrleute die das salz in scheiben ausführen Oest. w. 413 a .

schîbelic

Lexer

schîbelec , schîbelic adj. BMZ rund, kreis-, scheiben-, walzenförmig, spericus, polus Voc. 1482. Dief. n. gl. 345 a . tornabilis Dfg. 588 b …

schîbelich

Lexer

schib·elich

schîbe-lich adj. dasselbe Gr.w. 2,454. spericus Dief. n. gl. 345 a . rotundus, tornabilis Dfg. 501 a . 588 b . circus, schebe lich umbgang i…

Schibenäg'

MeckWB

Schibenäg' f. Scheibenegge, eine Egge, bei der gewölbte Tellerscheiben auf einer horizontalen Achse laufen; sie zerschneidet und krümelt den…

Schibenbrëttel

ElsWB

Schibe n brëttel [ʿSíwəprætl Wh. ] n. Schindel (dies unbekannt).

schîbenglas

Lexer

schiben·glas

schîben-glas stn. scheibenglas, glasscheibe Weinsb. 48. Tuch. 106,11. zehen golden vor ein logel schîbenglass Frankf. baumstb. 1494 , 58.

Schibengöpel

MeckWBN

schiben·goepel

Wossidia Schibengöpel m. Göpel, bei dem die Pferde auf einer Drehscheibe stehen und auf der Stelle treten Ro Rostock@Klockenhagen Klock .

Schibenhonnig

MeckWB

schiben·honnig

Schibenhonnig m. Honig, der mit den Waben aus dem Bienenstock herausgeschnitten wird Schw Pamp ; U. Imm. 1, 5; vgl. Schiw 1. Kü. 3, 57.

Schibenkiker

MeckWB

schiben·kiker

Schibenkiker m. Scheibenzeiger beim Königschuß, er stellt die Treffer fest und signalisiert sie Ha; Pa Goldb ; Schö Grev ; Syn. Schibenwiser…

Schibenkliester

MeckWB

schiben·kliester

Schibenkliester m. Scherzbezeichnung für ein aus Kartoffeln mit Wurzeln und Graupen gekochtes Gericht Schw Pinn . Nach Wolf 4845 zu rotwelsc…

Schibenkönig

MeckWB

schiben·koenig

Schibenkönig m. der beste Scheibenschütze beim Wismarer Königschuß, daneben gab es noch den Vagelkönig ( s. d. ) Wi.

Schibenlaken

MeckWB

schiben·laken

Schibenlaken n. a. Spr. Tischtuch: '10 schivenlaken' (Wi 1560) Schill.-Lübb. 4, 106 a .

Schibenmœhl

MeckWB

schiben·moehl

Schibenmœhl f. ein Butterfaß, das durch einen Hund angetrieben wurde, der auf einem Tretrad (Schiw) lief Wa Roth ; s. Abb. Bd. 1, 1008.

Schibenpenning

MeckWB

schiben·penning

Schibenpenning m. ein Knabenspiel, bei dem flache Steine übers Wasser geworfen werden, heißt Schibenpenning smiten Wi NKlost ; häufiger dafü…

Ableitungen von schibe (4 von 4)

beschîbe

Lexer

be-schîbe adj. BMZ leicht rollend, beweglich, klug Wolfd. Heldb. K. 127,20. 205,18. Netz 3558 ;

entschîbe

BMZ

entschîbe stv. rolle fort, entgehe. ir muget sîner sælde entschîben U. Trist. 708.

geschîbe

Lexer

ge-schîbe adj. s. v. a. beschîbe, klug Netz 11974. ebenso

verschîbe

BMZ

verschîbe stv. rolle fort, zu ende. zwei bûch sint dâ vor geschriben und ir arbeit verschiben Pass. K. 4,88.