Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
scheuerthor n.
scheuerthor, n. thor einer scheuer: in dem ich sie so ansahe, wie ein katz ein neu scheurthor (d. h. überrascht, erstaunt, als etwas ganz fremdes, nie gesehenes, heute gewöhnlich wie die kuh das neue thor). Simpl. 1, 1, 5 Keller; ein maul wie ein scheuernthor, ein sehr groszes Vilmar 348; e mul wie ne schüredor. Seiler 265b. bildlich: dä fällt met der schürendür en et hûs, geht ungeschickt vor bei der ausrichtung eines delicaten auftrags, geschäfts. Wander 4, 155 (aus Bedburg); den musz mër mit 'n scheurathor winken, er versteht keine feinen andeutungen, winke, er begreift langsam. Frommann 6, 323, 335 (aus Franken). ähnlich in Westfalen und Nassau. Wander 4, 155.