lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaurig

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schaurig

2Schauer m. ‘kurzer, heftiger Niederschlag, plötzliche Empfindung von Kälte, Angst, Entsetzen’, ahd. scūr (8. Jh.), mhd. schūr(e), schour, schoure ‘Hagel, Ungewitter’, übertragen ‘Leid, Verderben, Vernichtung’, asächs. skūr ‘Ungewitter, Sturm’, aengl. scūr ‘Ungewitter’, engl. shower und anord. skūr f., schwed. skur, got. skūra f. (in skūra windis ‘Sturmwind’), germ. *skūra lassen sich wohl wie armen. c̣urt ‘kalt, Kälte, Schauer’ als ablautende Bildungen mit lat. caurus ‘Nordwestwind’, lit. šiáurė ‘Norden’, šiaũras ‘kalt, nördlich, streng, durchdringend’ (besonders vom Wind), aslaw. sěverъ ‘Nor…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schaurig

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    2Schauer m. ‘kurzer, heftiger Niederschlag, plötzliche Empfindung von Kälte, Angst, Entsetzen’, ahd. scūr (8. Jh.), mhd.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schaurig

    Goethe-Wörterbuch

    schaurig 1 zu ‘ 2 Schauer’ A Nun [ im Herbst ] ist es die schönste Zeit für kurze Spaziergänge, für trauliches Gespräch …

  3. modern
    Dialekt
    schaurigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    schaurig Adj. : 's Kraut esch schaurich 'Der Krautkopf ist zwar geschlossen, jedoch sehr locker' [LA-Impfl].

  4. —
    Spezial
    schaurig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schau|rig adj. 1 (gruselig) da dlaié, da fá gní jö chi frëic 2 (schrecklich) da temëi, da fá pora.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaurig

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schaurig

schauren + -ig

schaurig leitet sich vom Lemma schauren ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schaurig 2 Komponenten

scha+urig

schaurig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schaurig als Zweitglied (3 von 3)

grabesschaurig

DWB

grabe·s·schaurig

-schaurig Jul. Mosen s. w. (1863) 2, 159 . b β) besonders zu grab A 8 b und c, auf den ort des moderns, faulens und verwesens anspielend: gr…