lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schassen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
19

Eintrag · Rheinisches Wb.

schassen

Bd. 7, Sp. 943
schassen das Wort, frz. chasser, ist Rhfrk allg., Mosfrk an der Saar u. an der uMos von Zell an, dann in Prüm, Malm, dann im Westerw, Siegld, Rip, Berg, Eup; dann in Kref, Mörs, Geld, Klev, u. zwar šasə(n) [Wend-Merzw -ęrs-; Saar auch -ā:s-; Malm-Amel -ę-; in Sieg, Gummb neben -as- auch -ars-; Sieg-ODollend -arš-; in Geld, Mörs neben šasə auch jasə] gilt als grobes Wort schw.: 1. einen sch. a. fortjagen, nicht bloss von der höheren Schule, sondern auch von Dienstboten aus der Dienststelle wegen eines Vergehens; auch einen, der mit einem unverschämten Anliegen kommt, aus dem Hause weisen; enen sch., fortsch.; et se wedder drei van de Stodentescholl (Gymnasium) geschass woəre; Möllersch han de Mäd (Magd) geschass Mü-Eif, Allg. — b. einen bei etwas Ungesetzlichem im Freien, z. B. beim Holzstehlen, ertappen, festhalten Siegld-Ld. — c. sich sch., sich fortmachen; schass dich! scher dich Birkf. — 2. intrans. eilen, laufen; er schasst den ganzen Dag hin un her; er kemmt geschasst Saarl-Berus, Neuw-Dierd Datzeroth. — Abl.: die Schasserei, dat Geschass.
1077 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schassen

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    schassen Vb. ‘jmdn. schimpflich von einer Hochschule oder einer ähnlichen Institution verweisen, relegieren’, entlehnt (…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schassen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schassen (franz. chasser ), fortjagen; beim Fechten, über die Mensur zurücktreiben.

  3. modern
    Dialekt
    schassen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schasse n [âsə Roppenzw. ; àsə allg. ] 1. fortjagen. Mi n Knëcht het nit welle n kunterbiere n , jetz haw i ch ih ne g…

  4. —
    Sprichwörter
    Schassen

    Wander (Sprichwörter)

    Schassen Geschasst werden.

  5. —
    Spezial
    schassen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    schassen Jugendspr. гнать / выгнать (с работы), исключать / исключить (из вуза, из школы), вытурить разг. , турнуть разг…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schassen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schassen 2 Komponenten

sch+assen

schassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schassen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von schassen (1 von 1)

verschassen

RhWB

ver-schassen: verscheuchen Kreuzn-NHausen ; fəršast scheu (von Tieren) Birkf-OTiefenb .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schassen/rhwb?formid=S03111
MLA
Cotta, Marcel. „schassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schassen/rhwb?formid=S03111. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schassen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schassen/rhwb?formid=S03111.
BibTeX
@misc{lautwandel_schassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schassen/rhwb?formid=S03111},
  urldate      = {2026-05-19},
}