scharsach

scharsach, n. m. schermesser, ahd. scarasahs, scarasah, scarisahs, scharsahs, sarsahs, scharsah, scarseʒ, schersahs, novacula, rasorium. Graff 6, 90. mhd. scharsahs, scharsach, scharsas. Lexer mhd. handwb. 2, 669; scharsach, scharsech, scarsas, scarseʒ, novacula, rallum, rasorium. Dief. 383^b. 483^b. 485^a. nov. gloss. 265^b. 312^b. 313^b, auch scharschach, s. scharsachgleich. der zweite theil der zusammensetzung ist sachs, n. messer, kurzes schwert (oben sp. 1604), der erste weist in der form scara, schar auf das subst. schar, ahd. scara, f. in der bedeutung schnitt (vgl. oben sp. 2175 und gramm. 2, 681), während in der form scher wie bei schermesser der stamm des verbums scheren zu tage tritt, mit dem ja auch schar etymologisch zusammenhängt: und ist mir (Samson) ferboten, daʒ kain scharsach ûf mîn houpt niemmer sol komen. Grieshaber pred. 1, 125; an einer glüenden sûl, diu von dem apgründe unz an den himel gienge und alle mit snîdenden scharsachen wære bestecket. Berth. v. Regensburg 1, 299, 24; vor zorn warff der scherer mit einem scharsach zuo ir. buch d. beispiele 33, 16; ich sach daʒ die teufel ... mein seel mir zuchten auʒ dem leib und fuorten sey gein hell und hieʒʒen mich rasten an einer stat, die voller scharffer scharsach waʒ gestekt. gesta Roman. 74 Keller; do sach er daʒ dew stat, do er ligen solt waʒ wol der scharffen scharsach und unter den scharsachen lief eʒ volleʒ nattern und würm. 88; und wär der bis (den ein falke von einem giftigen thiere bekommen hat) klain und verporgen, so sol man in weitter machen mit einem scharsach und in salben mit warmen puttern. Mynsinger 29; (der jüdische beschneider) nimpt das messer (das gmeynlich ein scharsach ist, in silber, gold, oder bluotsteyn eyngefasset). Franck weltb. (1542) 153^a; die gebräuchlichsten dieser ferrament seind diese, als nemlich mancherlei scheren, und vielerlei art der scharsach oder schermesser. Ryff chir. 24^a; man hat den (schweins-)kopf nit besengt, wie gebreuchlich, sonder der scherer hat zwen batzen daran verdient, [] hat ine mit aim scharsach beschoren, darnach ain gels bruele mit mandlen daran gemacht. Zimm. chron. 2, 412, 24; ein scharsach hab ich wol bewart, damit soltu dir scheren aus deinem antlitz har und bart. liederb. aus d. 16. jh. 349, 293 Gödeke-Tittmann; geh schneidt dem böszwicht ab sein keln in dem kerker mit eim scharsach. H. Sachs 3 (1561) 1, 179^b; den scharsach dan werfen hindan. derselbe bei Schmeller 2, 447; endtlich man disem mann abschnied ein gelied nach dem andern glied mit eim scharsach von füsz und hend. 4 (1578) 1, 104^d. in vergleichen und bildlichen wendungen: der scherer ist got der herr, der kan also sauberlichen scheren, wer sich stil, und eben under im heltt, und nit vicht hin und her under dem scherer, das ist under dem scharpfen scharsach des leidens in geduld sich güticlichen helt. Els. litteraturdenkm. 3, 30, 3; da ir da wee ist, als ob sie ein scharsach schneid. versehung eines menschen 85^a; die haben ein falsche zungen, scharf als ein scharsach. Keisersberg narrensch. übers. v. Pauli (1520) 55^a; item sie (die verleumder) seint scharsach, die den kindern gottes mit iren zungen ab sollen scheren das har der hoffart. 89^a; mitten an seiner stirn tregt es (das pferd Pontifer) ein scharpffes spitziges horn, das so scharpff ist wie ein scharsach. buch d. liebe 23, 4; an zenen unde an griffen, die wâren gesliffen, sêre scharpff unde wahs noch wahser danne ein scharsahs. G. v. Straszburg Trist. 227, 30 Massmann.