Aggregat · alle Wörterbücher

scharmant

GWB bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 13

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

scharmant

Bd. 3, Sp. 906

scharmant

Band 3, Spalte 3,906

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

GWB GWB

scharmant

scharmant s charmant Renata Kwaśniak R.K.

ElsWB Dial.

scharmant

scharmant [àrmànt fast allg.; armànt Mittl. ; armânt Bf. ; èrmànt Rauw. ] Adj. reizend, hübsch, vom Wetter, von der Schrift, von Personen usw. Hüt ge h t s Fa h re n ( Ackern )…

Idiotikon Dial.

scharmant

scharmant Band 8, Spalte 1269 scharmant 8,1269

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

scharmant adj. u. adv.

scharmant [šàrmat fast allg.; šàmat Fa. ] adj. u. adv. reizend, hübsch, von Personen u. Sachen: ’s isch e ganz sch. Mädel. Scharmant Wedder. Es fehrt sich sch. — lux. 375 u. els.…

+ 4 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

scharmant

scharmant das Wort, frz. charmant, ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup , SNfrk bis Kemp , Mörs u. NBerg in Barm , Elbf , Mettm verbr., u. zwar ša(r)mant  [ -męnt Birkf ; -maint Eup-Stdt …

SHW Dial.

scharmant

scharmant Band 5, Spalte 193-194

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

scharmant Adj.

scharm a nt Adj. [verstr. Mün Bek Dor Enr Isl Mes Bri Wal Alt] 1. nett, freundlich, sich gut benehmend; gefällig. Scharmanten Jungen ( Bri Ah ). — 2. äußerlich schön, reizend, fein…

RDWB1 spez.

scharmant

scharmant auch charmant очаровательный, обаятельный

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
scharmant
Goethe-Wörterbuch

scharmant s charmant Renata Kwaśniak R.K.
modern

Dialekt
scharmant
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

scharmant Band 3, Spalte 3,906
—

Spezial
scharmant
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

scharmant auch charmant очаровательный, обаятельный

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

scharmant RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharmant

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von scharmant 2 Komponenten

schar+mant

scharmant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharmant‑ als Erstglied (3 von 3)

scharmant (charmant)

PfWB

scharmant·charmant

scharmant (charmant) Adj. : 1. 'anmutig, reizend, hübsch', schaʳmant (šaʳˈmand) [ IB-Ommh , mancherorts], schamant [ ZW-Bechhf ], schäʳmant …

Scharmanteli

Idiotikon

scharmant·eli

Scharmanteli Band 8, Spalte 1270 Scharmanteli 8,1270

Scharmanteⁿ

Idiotikon

scharm·anteⁿ n.

Scharmanteⁿ N. Band 8, Spalte 1270 Scharmanteⁿ N. 8,1270

Ableitungen von scharmant (1 von 1)

Scharmante

WWB

Scharmante f. Geliebte. Seine Schārmante ( Wal Bh).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „scharmant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharmant/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „scharmant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharmant/bwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „scharmant". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharmant/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_scharmant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharmant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharmant/bwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}