lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schanzarbeit

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schanzarbeit

Schanzarbeit, f.

Errichten oder Ausbessern einer Befestigungsanlage; zumeist als Arbeitsstrafe, Fron- oder Zwangsdienst
  • [S. wurde mit] der sogenannten zuchtstud empfindlich mortifiziert und abermals zur schanzarbeit angestellt, wobei er ... sich mit der flucht salviert
    1689 Moser-Nef,SGallen VI 857
  • [Eingabe vor dem Kreiskonvent:] was massen die arme unterthanen mit der schantz-arbeit unablaͤßig facigiret und der feld-bau allerdings zuruͤckgestellet wuͤrde
    1696 Moser,StaatsR. 31 S. 495 Faksimile
  • [Crays-Schluß, daß] alle darinn gesessene unterthanen ... wenigstens auf 2. oder 3. tage ... die ihnen angewisene schantz-arbeit verrichten und nach der hand sich ihrer entlassung wiederum versichert haben sollen
    1703 Moser,StaatsR. 30 S. 320 Faksimile
  • so vil ... heyden, zigeuner, strolchen und dergleichen ... müßiggehendes gesindel ... betretten werden, ... [sollen] die manns-persohnen ... zur schantzarbeit, und zwar geschlossener, angehalten [werden]
    1720 Schindler,VerbrFreib. 90
  • gefangene betriegen, ... wann sie sich selbst eine flechse oder spann-ader an einem fuß entzwey schneiden, damit man sie nicht ... zu schwerer schantz-arbeit brauchen koͤnne
    1721 Hönn,Betrugslex.¹ I 161
  • weylen er dem deserteur seine montour ... gegen einem schlechten bauern küttel abgetauscht, [wurde S.] dahin condemniert, das er auf 2 jahr lang zue der kays. schantzarbeith in A. in eysen und banden appliciert werden solle
    1729/30 Schindler,VerbrFreib. 92 Anm.6
  • vermoͤglichere personen, so ... in die schanzarbeit condemnirt werden, sollen selbsten die azungskoͤsten bezahlen
    1741 KurpfSamml. IV 983 Faksimile
  • [statutum] dasz ... hinfüro die soldaten deserteurs nicht mehr am leben, sondern mit zeitlicher straff, nemlichen mit vestung und schantz arbeiten zu bestraffen
    1749 MHungJurHist. V 2 S. 412
  • [poenalmandat:] raubschützen ... können zur schanzarbeit in eisen und banden nach P. auf zwei und vier jahre verschickt werden
    1752 SteirJagdMat. 199
  • eisen- und blei-diebereien sollen mit schanzarbeit auf der festung E. bestraft werden
    1753 Scotti,Trier II 1090
  • [Verurteilung der Mutter eines unehelichen Kindes] daß sie mit aufhabendem strohernem cranz durch 8 täg von dem turmwart zur schanzarbeit angehalten
    1757 Schindler,VerbrFreib. 262 Anm. 1
  • nach[t]schwärmer ... welche mit jauchzen oder wohl gar mit schüeßen und anderem getöß ... angetrofen werden, sollen auf daß erste betretten mit dem thurm, auf daß zweyte mit schanzarbeit bestrafet ... werden
    1766 WürtLändlRQ. I 244 Faksimile
  • [gegen] boßhafte jungen, gesellen oder knechte ... [ist] nach groͤse des verbrechens ... mit einthuͤrnung, schanz-arbeit in S., zucht-hauß, auch allenfals leibes-strafe fuͤrzugehen
    1769 BadZftO. 126 Faksimile
  • oeffentliche arbeitsstraffen sind ... da jemand in ein hungarisches graͤnitzhaus, oder eine ... vestung zur schanzarbeit, item in ein spinn- oder zuchthaus ... verurtheilet wird
    1769 CCTher. 6 § 7 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • bey aufschlagung der gebaͤude soll kein kranz aufgesteckt, noch einige rede gehalten werden, bey 10 rhlr. strafe fuͤr den zimmermann und vierwochentliche schanz-arbeit fuͤr den redner
    1769 WeistNassau II 296 Faksimile
  • verordnung [von 1660], daß jeder, der nur ein wildstuͤck geschossen hat, wegen solcher einzigen that drey monat mit der schanzarbeit abgestraft werden, und in den ersten 8 tagen die arbeit, mit den hirsch- oder gaͤmsgewichtern auf dem kopf oder ruͤcken gebunden, verrichten soll
    1788 Salzburg/Siebenkees,Beitr. III 49
  • unter die vom feinde auferlegten ... beschwerungen, gehoͤrt unstreitig auch die schanz- und wall-arbeit, wenn die einwohner ... von dem feinde gezwungen werden, an den verschanzungen entweder eines lagers, oder einer festung, zu arbeiten. hierbey wird es einerley seyn, ob der feind selbst dergleichen schanz-arbeiter mit gewalt zusammen treibt, oder ob ... eine gewisse anzahl derselben zu stellen, auferlegt wird
    1790 Krünitz,Enzykl. 51 S. 807
  • die verordnung [gegen den wilddiebstahl] ... wiederholt die geldstrafen ... und bestimmt, wenn diese nicht erlegt werden koͤnnen, schanzarbeit
    1790 Kleinschrod,Wilddiebst. 60
  • ist die judenschaft ... mit leistung des vorspanns, schanzarbeiten u.dgl. kriegserfordernisse beträchtlich mitgenommen worden
    1803 Tänzer,GJudVorarlb. 155

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchanzarbeitDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Schanzarbeit , Mz. — en , diejenige Arbeit, welche in Schanzen bestehet; eine schwere harte Arbeit S. Schanzen . Zur…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schanzarbeit

    Goethe-Wörterbuch

    Schanzarbeit pl für die Errichtung von Bollwerken; im Zshg mit dem Ausbau Dresdens zu einem Stützpunkt der frz Armee Am …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schanzarbeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schanzarbeit 2 Komponenten

schanz+arbeit

schanzarbeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schanzarbeit‑ als Erstglied (1 von 1)

Schanzarbeiter

DRW

schanz·arbeiter

Schanzarbeiter, m. (häufig zwangsverpflichteter) Arbeiter im Schanzbau bdv.: Schanzbauer, Schanzer, Schanzfröner, Schanzgräber, Schanzknecht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schanzarbeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schanzarbeit/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schanzarbeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schanzarbeit/drw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schanzarbeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schanzarbeit/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schanzarbeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schanzarbeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schanzarbeit/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}