lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schambære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schambære adj.

Bd. 2, Sp. 648

scham-bære adj. BMZ verschämt, schamhaft. schamper pfeifer und glimpfig preut Fasn. 708,11. die schamparen pauren Zimr. chr. 3. 482,12. vgl. Schm. Fr. 2,417 ; scham erweckend, unzüchtig, schandbar. schamper lieder singen Ab. 1,55. Mone z. 13,294 ( 1487 ). Fasn. 441,19. ( Weinh. d. fr. 370 anm. 1 wird schamperliet als tanzlied erklärt u. auf schles. schamper nhd. tanz, schles. schampern nhd. tänzelnd gehen verwiesen, das durch einschiebung von m aus schappern entstanden sei, s. schles. wb. 80 b ). schampare reden und geberden Zimr. chr. 3. 535, 10. mit schampern u. unlautern worten ib. 1. 277,3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schambæreadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    schambære adj. des man sich zu schämen hat. schamper lieder zotenhafte altd. bl. 1,55. scurrilis schamper Dasypod. vgl. …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schambaere

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schambaere 2 Komponenten

scham+baere

schambaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schambaere (1 von 1)

unschambære

Lexer

un-schambære adj. verbotne unschambare wort Kaltb. 68,33. 70,33.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schambaere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schambaere
MLA
Cotta, Marcel. „schambaere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schambaere. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schambaere". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schambaere.
BibTeX
@misc{lautwandel_schambaere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schambaere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schambaere},
  urldate      = {2026-05-17},
}