lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schakeln

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

schakeln

Bd. 7, Sp. 870
schakeln -āk-, –ā:- Verbr. nach Wk. IV 1 in Monsch-Höfen Kalterherbg Stdt, Eusk-OGarzem, Rheinb-ODrees schw.: 1. gackern, von den Hühnern (u. dem Hahn), nach dem Eierlegen. RA.: De Hohnder, die et mest sch., lege de wennigste Eier Monsch. — 2. überlaut sprechen, lachen, von Menschen. — Abl.: die Schakel(er)ei, dat Geschakel(s), der Schakeler laut Sprechender, Lachender, Mäkeler [Heinsb-Hillensb (abseits)].
411 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schakeln

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia schakeln -ä-, -œ- anketten, losketten in den Zss. af-, MeckWB an- , MeckWB in- , tausamen-, utenanner-, utschak…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schakeln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schakeln 2 Komponenten

scha+keln

schakeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schakeln als Zweitglied (5 von 5)

afschakeln

MeckWB

Wossidia afschakeln -schœkeln eine Kette durch Öffnung eines oder aller Kettenglieder ( Schak f.) ablösen: de Käd' afschakeln Ro Rostock@Die…

anschakeln

MeckWB

Wossidia anschakeln einen Gegenstand mittels eines Kettengliedes ( Schak, Schakel, s. d. ) anketten: dat wir mit 'n Schakel anschakelt an de…

tausamenschakeln

MeckWB

tausamen·schakeln

Wossidia tausamenschakeln -ä- seem. durch einen Schakel verbinden: Käden tosamenschakeln Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd ; -ä- Wi.

trischakeln

PfWB

tri·schakeln

trischakeln schw. : = PfWB trischaken 3, treschakele [ ZW-A'hornb ]. Syn. s. PfWB verhauen . LothWB Lothr. 104 ; ElsWB Els. II 766 .