lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schafott

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schafott

Schafott, n.

erhöhtes Gerüst für Enthauptungen, Enthauptungsbühne
bdv.: Pocherte
  • was J.d.V. ghecreghen ende brocht binnen Ghendt ende up s. veerhilden plaetse, up een scavaut ... onthooft ende daernaer ghequaerteleert
    1460 Messager des sciences historiques de Belgique (1892) 397
  • in dit jaer was ter justicien brocht R.d.P., hermijt ... up een scavaut up sente verhildenplaetse ende daer onthooft ende daer ghequaertiert
    1482 Claeys,BourreauGant IV 187
  • J.d.H. was gejusticieert metten zwerde, ende C.v.D. ghebrocht up t'scavot
    1487 AnnFlandre 13 (1851/54) 130
  • was ghestelt L.d.Z., backere, up een schavaut ende hadde by hem seker bouxkins van Martinus Luther, waer inne hy ghestudeert hadde, ende waren verberrent
    1522 Claeys,BourreauGant V 340
  • ten zelve daghe was bij den raet ghejusticiert, up een schavot, een rijcke man ... hem wart eerst zijn rechter handt afghehauwen, ende daer naer den hals
    1566 M.v. Vaernewijck, Van die beroerlicke tijden in die Nederlanden I (Gent 1874) 11
  • wie er ... uff das schafot quam, so finge er an sich abermails zu untschuldigen, und das folk finge an zu roifen: gnade
    1566 BuchWeinsberg II 87 Faksimile
  • nachdem ... bey erbauung und veraͤnderung der galgen, schafotte, pfaͤhle etc. an den gerichts-staͤtten die maurer, zimmerleute, schmiede, ... excessive unkosten mit schmauserey und gesöff ... verursachten, [möchte dies] ... se. königl. majestät ... abgestellt wissen
    1730 Heyde,PreußPolG. IV 335
  • bald in ketten und banden, bald auf dem schafot
    PatrArch. 10 (1789) 517

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schafótt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Schafótt , des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Echafaud, eine Bühne, ein Gerüst, worauf ein Bluturtheil vollzogen …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schafott

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schafott ( Blutgerüst , franz. Echafaud ), die erhöhte Richtstätte, auf der die Enthauptung von Verbrechern stattfindet.

  3. modern
    Dialekt
    Schafottn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schafott n. : 1. a. 'Gerüst, Tribüne', Schafott [ IB-Ommh ]. — b. 'Empore in der Kirche'. a. 1772: Ein Schavot oder Bor…

  4. Spezial
    Schafott

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scha|fott n. (-[e]s,-e) patibul (-ui) m. ▬ das Schafott besteigen jí söl patibul; auf dem Schafott enden rové söl patibu…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafott

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schafott 2 Komponenten

scha+fott

schafott setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schafott kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.