lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schafott

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Schafott N.

Schafott, N. ›Schafott, Hinrichtungsge- rüst‹, M. 17. Jh. (Lauremberg 1652) Lw. nnl. schavot, N., ›Schaugerüst, Blutgerüst, Tribüne‹, mnl. schavot, scavot, N., ›Schau- gerüst, Blutgerüst‹, Lw. afrz. chafaud, cha- faut, N., ›Schaugerüst, Blutgerüst‹, aus spätlat. *catafalcium, *catafalicum, N., ›Ge- rüst‹, zu gr. kūta, katÁ, Adv., Präp., Präf., ›von, herab‹, lat. fala, F., ›hohes Gerüst, Gerüst‹ schaft, Suff., ›schaft‹, mhd. schaft, Suff., ›schaft‹, ahd. skaf, skaft, scaf, scaft, F., ›Schöpfung, Gestalt‹ as. skap, skaft, Suff., ›schaft‹, germ. *skapi, *skapiz, M. F., ›Beschaffenheit, Ordnung‹, zu idg. *skâp-, V., ›schneiden, spalten‹?

642 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schafótt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Schafótt , des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Echafaud, eine Bühne, ein Gerüst, worauf ein Bluturtheil vollzogen …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schafott

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schafott ( Blutgerüst , franz. Echafaud ), die erhöhte Richtstätte, auf der die Enthauptung von Verbrechern stattfindet.

  3. modern
    Dialekt
    Schafottn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schafott n. : 1. a. 'Gerüst, Tribüne', Schafott [ IB-Ommh ]. — b. 'Empore in der Kirche'. a. 1772: Ein Schavot oder Bor…

  4. —
    Spezial
    Schafott

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scha|fott n. (-[e]s,-e) patibul (-ui) m. ▬ das Schafott besteigen jí söl patibul; auf dem Schafott enden rové söl patibu…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafott

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schafott 2 Komponenten

scha+fott

schafott setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schafott kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.