lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schafott

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schafott n.

Schafott n.

Schafott n. ‘Podest, erhöhte Plattform für Hinrichtungen’. Nl. schavot, mnl. scafaut, scofaut, scafot, scavot ‘Holzgestell, Tribüne’, seit dem 15. Jh. ‘Gerüst, auf dem Verbrecher zur Schau gestellt werden’ wird (16. Jh.) ins Nd., bald auch ins Hd. übernommen, anfangs in der Bedeutung ‘Schaugerüst, Podest’ (für Marktschreier), dann ‘Blutgerüst, Plattform für Hinrichtungen’ (Ende 17. Jh.). Zugrunde liegt afrz. chafaut ‘hölzerner Aufbau, Schaugerüst’ (erweitert afrz. eschafaut, frz. échafaud ‘Blutgerüst, Hinrichtungsplattform’), das wahrscheinlich auf vlat. *catafalicum (s. Katafalk) zurückgeht.
599 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schafótt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Schafótt , des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Echafaud, eine Bühne, ein Gerüst, worauf ein Bluturtheil vollzogen …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schafott

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schafott ( Blutgerüst , franz. Echafaud ), die erhöhte Richtstätte, auf der die Enthauptung von Verbrechern stattfindet.

  3. modern
    Dialekt
    Schafottn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schafott n. : 1. a. 'Gerüst, Tribüne', Schafott [ IB-Ommh ]. — b. 'Empore in der Kirche'. a. 1772: Ein Schavot oder Bor…

  4. —
    Spezial
    Schafott

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scha|fott n. (-[e]s,-e) patibul (-ui) m. ▬ das Schafott besteigen jí söl patibul; auf dem Schafott enden rové söl patibu…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafott

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schafott 2 Komponenten

scha+fott

schafott setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schafott kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.