Aggregat · alle Wörterbücher

schâfhirte

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schâfhirte swm.

Bd. 2, Sp. 632

schâfhirte swm. (BMZ dasselbe MWVQVZDfg. 397b. MWVQVZGl. Virg. 1,310. MWVQVZDiocl. MWVQVZMsh. 3,175b. MWVQVZReinh. 355,1739. MWVQVZHb. M. 121. MWVQVZSwsp. 179,5. 416,5. schâpheherte MWVQVZSsp. 2,54. )

BMZ mhd.

schâfhirte stm.

schâfhirte stm. opilio voc. o. 10,9. gl. Mone 6,344. Dioclet. 1499.

BMZ mhd.

schâfhirte

schâfhirte schâfhûs schâfkürsen schâfstal s. das zweite wort.

DRW nhd.

Schafhirte

Schafhirte, m. I Person, die Schafe hält und hütet bdv.: Schäferhirt, Schafherder vgl. Schäfer sceaphyrdes riht is, þæt he hæbbe ... I lamb of geares geogeðe [des Schafhirten Gebüh…

RhWB Dial.

Schafhirte

Schaf-hirte (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Berg, Aach-Alsd (-fs-), Grevbr-Garzw m.: Gemeindehirt zum Hüten der Dorfschafe, von den Schafhaltern zu Michaelis gedungen, zu Gertrudis ausbezah…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schâfhirtestm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

schâfhirte stm. opilio voc. o. 10,9. gl. Mone 6,344. Dioclet. 1499.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schafhirte
Deutsches Rechtswörterbuch

Schafhirte, m. I Person, die Schafe hält und hütet bdv.: Schäferhirt, Schafherder vgl. Schäfer sceaphyrdes riht is, þæt …
modern

Dialekt
Schafhirte
Rheinisches Wb.

Schaf-hirte (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Berg, Aach-Alsd (-fs-), Grevbr-Garzw m.: Gemeindehirt zum Hüten der Dorfschafe, von d…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schafhirte DRW

Dialekt · modern

Schaf-hirte RhWB
Schaf(s)hirte PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafhirte

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schafhirte

schafhirt + -e

schafhirte leitet sich vom Lemma schafhirt ab mit Suffix -e.

Zerlegung von schafhirte 2 Komponenten

schaf+hirte

schafhirte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schafhirte‑ als Erstglied (1 von 1)

Schafhirtenzunft

DRW

schafhirte·n·zunft

Schafhirtenzunft, f. wie Schäferzunft wer in die schafhirtenzunft kommen wil, der muess von ehrlichen eltern und der catholischen religion z…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schafhirte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schafhirte

MLA

Cotta, Marcel. „schafhirte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schafhirte. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schafhirte". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schafhirte.

BibTeX

@misc{lautwandel_schafhirte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schafhirte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schafhirte},
  urldate      = {2026-05-09},
}