lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schämels

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

schämels

Bd. 7, Sp. 892
schämels šēməlts Bitb-Speicher; -E- Bitb-Dudeld, Wittl-Binsf; -ī- Bitb-Badem Adj.: sch. ist das, dessen man sich schämen muss; en sch. Sach eine schändliche Handlung; dat as en sch. Geschicht beschämendes Vorkommen; dat as jo grod sch. dass man sich schämen muss; dat Kand (Kind) ess esu viel, dat et sch. as.
312 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schämels

    Rheinisches Wb.

    schämels šēməlts Bitb-Speicher ; -E- Bitb-Dudeld , Wittl-Binsf ; -ī- Bitb-Badem Adj.: sch. ist das, dessen man sich schä…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaemels

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaemels 2 Komponenten

schaem+els

schaemels setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaemels‑ als Erstglied (5 von 5)

Schämelschlitten

RhWB

schaemel·schlitten

Schämel-schlitten (s. S.) May-Andernach m.: Schl., höher als der Rodelschl.; sein Sitz besteht nicht wie beim R. aus mehreren Lättchen, sond…

schämelschuh

DWB

schaemel·schuh

schämelschuh , m. : du muost die schemelschuoch vertretten, wiltu etwas haben ( verecundia viro egenti inutilis ). S. Franck sprichw. 2, 45 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schaemels". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaemels
MLA
Cotta, Marcel. „schaemels". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaemels. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schaemels". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaemels.
BibTeX
@misc{lautwandel_schaemels_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaemels"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaemels},
  urldate      = {2026-05-09},
}