Aggregat · alle Wörterbücher

Schabsel

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 18

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schabsel

Bd. 7, Sp. 827

Schabsel -ābs- u. gə- Rhfrk Sg. t. n.: 1.a. das bei Tuchkleidern an den Nähten zwischen Tuch u. Futterstoff infolge des Scheuerns beider Stoffe sich bildende Wollgeschabsel. — b. sehr kleiner Grummet in ungünstigen Jahren, so dass man ihn kaum mit der Sense mähen kann; vorig Johr harre mer in de truckene Wiese kä ordeliche Grummet, et wor lauter Sch. Hunsr. — 2. šępsəl Hobelspäne Aach-Eschw.

Pfeifer_etym nhd.

Schabsel

schaben Vb. ‘reiben, abkratzen, radieren’. Das gemeingerm., ursprünglich starke Verb ahd. scaban (9. Jh.; giscaban, 8. Jh.), mhd. schaben ‘kratzen, radieren, scharren’, reflexiv ‘s…

Adelung nhd.

Schabsel

Das Schabsel , des -s, plur. doch nur im gemeinen Leben, ut nom. sing. dasjenige, was abgeschabet wird; Niedersächsisch Schavels.

Campe nhd.

Schabsel Das

Х Das Schabsel , — s, Mz . gl. dasjenige, was von einer Sache abgeschabt wird.

DWB nhd.

schabsel n.

schabsel , n. wie schabet 1; im sprichwort übertragen, an den begriff schäbig streifend: aus schabsel macht die not sich ein labsel. Wander 4, 41 .

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schabsel

Schabsel Aus Schabsel macht die Noth sich ein Labsel.

PfWB Dial.

Schabsel n., m.

Schabsel n., m. : 1. a. 'was abgeschabt wurde, beim Schaben oder Kratzen abfällt (z. B. von Gelbrüben, Kartoffeln, Schuppen vom Kopf)', Schabsel [ZW-L'wied, mancherorts, Schandein …

RhWB Dial.

Schabsel

Schabsel s. o. bei schaben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schabsel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Schabsel , des -s, plur. doch nur im gemeinen Leben, ut nom. sing. dasjenige, was abgeschabet wird; Niedersächsisch …
modern

Dialekt
Schabseln., m.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schabsel n., m. : 1. a. 'was abgeschabt wurde, beim Schaben oder Kratzen abfällt (z. B. von Gelbrüben, Kartoffeln, Schup…
—

Sprichwörter
Schabsel
Wander (Sprichwörter)

Schabsel Aus Schabsel macht die Noth sich ein Labsel.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schabsel Adelung
Schabsel Campe
schabsel DWB
Schabsel Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Sprichwörter · —

Schabsel Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schabsel

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schabsel

schab + -sel

schabsel leitet sich vom Lemma schab ab mit Suffix -sel.

schabsel‑ als Erstglied (1 von 1)

Schabseler

PfWB

schab·seler

Schabseler m. : Neckname der Bewohner von Kaislt [KL-Ottbg Hebel 89], für KL-Schallodb u. RO-Winnw [ Seebach Neckn. 27], Pl. Schabs(e)leʳ; v…

Ableitungen von schabsel (1 von 1)

Geschabsel

PfWB

Ge-schabsel n. : 1. 'Abgeschabtes', Geschabsel [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Schabsel . — 2. 'dünne Rinde an Baumtrieben' [ KL-Siegb ]. — Südhess.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schabsel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schabsel/rhwb?formid=S01817

MLA

Cotta, Marcel. „schabsel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schabsel/rhwb?formid=S01817. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schabsel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schabsel/rhwb?formid=S01817.

BibTeX

@misc{lautwandel_schabsel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schabsel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schabsel/rhwb?formid=S01817},
  urldate      = {2026-05-12},
}