Aggregat · alle Wörterbücher

Schabeisen

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schabeisen

Bd. 17, Sp. 660

Schabeisen (Schaber), scharfkantiges stählernes Werkzeug zur Bearbeitung der Oberfläche von Holz, Leder- und Metallgegenständen, durch Abschaben dünner Spänchen; dann ein Werkzeug des Kupferstechers und des Lithographen zur Erzielung von kräftigen malerischen Wirkungen. Die Alten benutzten ein S. (Strigilis, Xystris), um nach dem Dampfbade, nach Übungen in der Palästra etc. Nässe, Öl und Unreinigkeiten von der Haut zu entfernen. Es bestand aus Eisen oder Bronze und hatte einen Griff und eine gebogene Klinge mit hohler Rinne, durch die der Schweiß etc. abfloß (vgl. Apoxyomenos).

Lexer mhd.

schabeîsen stn.

schabe-îsen , schab-îsen stn. BMZ corrosorium, scalpellum Dfg. 153 a . 515 c , n. gl. 116 a . leviga ib. 232 b .

Campe nhd.

Schabeisen

Schabeisen , — s, Mz . gl. ein Eisen, eisernes Werkzeug, etwas damit zu schaben, zu beschaben, dessen sich mehrere Handwerker und Künstler bei ihren Arbeiten bedienen. So nennen di…

ElsWB Dial.

Schabeisen

Schabeisen und der Hobel’ Fisch. Bin. 68.

PfWB Dial.

Schabeisen n.

Schab-eisen n. : 1. 'Blech zum Abschaben der Borsten des geschlachteten Schweines', Schabeise [ KU-Bedb KL-Reichb ]; vgl. Schabe 1 1 c. 2. 'Werkzeug zum Abschälen der Baumrinde', S…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Schabeisen

Schab|ei|sen n. (-s,-) 1 (Werkzeug) rafadú (-dus) m. , zafadú (-dus) m. 2 (um den Backtrog zu reinigen) crazadú (-dus) m. 3 (Bratenwender) muiser (-i) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schabeîsenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schabe-îsen , schab-îsen stn. BMZ corrosorium, scalpellum Dfg. 153 a . 515 c , n. gl. 116 a . leviga ib. 232 b .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schabeisen
Campe (1807–1813)

Schabeisen , — s, Mz . gl. ein Eisen, eisernes Werkzeug, etwas damit zu schaben, zu beschaben, dessen sich mehrere Handw…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schabeisen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schabeisen ( Schaber ), scharfkantiges stählernes Werkzeug zur Bearbeitung der Oberfläche von Holz, Leder- und Metallgeg…
modern

Dialekt
Schabeisen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schabeisen und der Hobel’ Fisch. Bin. 68.
—

Spezial
Schabeisen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schab|ei|sen n. (-s,-) 1 (Werkzeug) rafadú (-dus) m. , zafadú (-dus) m. 2 (um den Backtrog zu reinigen) crazadú (-dus) m…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schabeisen Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schabeisen Meyers
Apoxyómenos Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Schabeisen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schabeisen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schabeisen 2 Komponenten

schab+eisen

schabeisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schabeisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.