lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schabeisen

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Schabeisen

Bd. 4, Sp. 50a

Schabeisen , — s, Mz . gl. ein Eisen, eisernes Werkzeug, etwas damit zu schaben, zu beschaben, dessen sich mehrere Handwerker und Künstler bei ihren Arbeiten bedienen. So nennen die Klempner ein Werkzeug wie ein Messer, womit sie das Messing rein schaben, Schabeeisen . Bei den Schwertfegern ist es ein Eisen mit einem Hefte, das Metall vor dem Blänken damit zu beschaben; auch der Schaber . Bei den Goldschmieden, gekrümmte, vorn geschärfte Eisen von verschiedner Gestalt, die Vertiefungen und Winkel ihrer Arbeit und überhaupt die fertigen Arbeiten damit zu beschaben und zu blänken. Die Kupferschm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schabeîsenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schabe-îsen , schab-îsen stn. BMZ corrosorium, scalpellum Dfg. 153 a . 515 c , n. gl. 116 a . leviga ib. 232 b .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schabeisen

    Campe (1807–1813)

    Schabeisen , — s, Mz . gl. ein Eisen, eisernes Werkzeug, etwas damit zu schaben, zu beschaben, dessen sich mehrere Handw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schabeisen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schabeisen ( Schaber ), scharfkantiges stählernes Werkzeug zur Bearbeitung der Oberfläche von Holz, Leder- und Metallgeg…

  4. modern
    Dialekt
    Schabeisen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB RhWB Schabeisen und der Hobel’ Fisch. Bin. 68.

  5. Spezial
    Schabeisen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schab|ei|sen n. (-s,-) 1 (Werkzeug) rafadú (-dus) m. , zafadú (-dus) m. 2 (um den Backtrog zu reinigen) crazadú (-dus) m…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schabeisen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schabeisen 2 Komponenten

schab+eisen

schabeisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schabeisen als Zweitglied (1 von 1)