lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schabbe(t)s

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schabbe(t)s

Bd. 2, Sp. 386b
Schabbe(t)s [ʿSâwəs Wittenh. Bf. Str.; ʿSàwəs Str. Hf. Rothb.; ʿSawəs Brum. Ingw.; ʿSâpəts Roppenzw.; ʿSàwəts Barr Bisch. K. Z.] m. Sabbat, jüdischer Feiertag. E Loch in den S. machen sich gegen die Sabbatgesetze vergehen Ingw. Do kann mer S. machen mit (iron.) damit lässt sich nicht viel anfangen ebd. Mer kann keinen Schawes machen vom Profit Schaffhsn. Am S. gibt der Jud kein Gëld us, awwer nëhmen duet er Barr. Gueti Wuchen, gueten Schawwets! Ingenh. Zss. Schabbe(t)sampel, –deckel; –goi christliche Magd, die an jüd. Feiertagen häusliche Arbeiten bei Juden verrichtet Str., mit gleicher Bed. Schabbesmagd Bf. Z. Schawwesrutsch altes Sofa Dettw. — Bayer. 2, 353.
698 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schabbe(t)s

    Elsässisches Wb.

    Schabbe(t)s [ʿSâwəs Wittenh. Bf. Str. ; ʿSàwəs Str. Hf. Rothb. ; ʿSawəs Brum. Ingw. ; ʿSâpəts Roppenzw. ; ʿSàwəts Barr B…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schabbets

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schabbets kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schabbets". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schabbets/elswb?formid=S01346
MLA
Cotta, Marcel. „schabbets". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schabbets/elswb?formid=S01346. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schabbets". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schabbets/elswb?formid=S01346.
BibTeX
@misc{lautwandel_schabbets_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schabbets"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schabbets/elswb?formid=S01346},
  urldate      = {2026-05-10},
}