Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Schabbe(t)s
Schabbe(t)s [ʿSâwəs Wittenh. Bf. Str. ; ʿSàwəs Str. Hf. Rothb. ; ʿSawəs Brum. Ingw. ; ʿSâpəts Roppenzw. ; ʿSàwəts Barr Bisch. K. Z. ] m. Sabbat, jüdischer Feiertag. E Loch in de n S. mache n sich gegen die Sabbatgesetze vergehen Ingw. Do ka nn m e r S. mache n mit (iron.) damit lässt sich nicht viel anfangen ebd. M e r kann ke i n en Schawes mache n vom Profit Schaffhsn. Am S. gi b t d e r Jud ke in Gëld us, awwer në h me n duet er Barr . Gueti Wuche n , guete n Schawwets! Ingenh. Zss. Schabbe(t)sampel, –deckel; –goi christliche Magd, die an jüd. Feiertagen häusliche Arbeiten bei Juden verrich…