lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sarras

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sarras m.

Bd. 14, Sp. 1802

sarras , m. eine waffe mit groszer, schwerer klinge, eine art säbel. Adelung. Schm. 2, 320 . die schreibung schwankt zwischen sarras, sarrasz und sarasz. ein wort, das erst im 18. jahrh. auf norddeutschem gebiete auftaucht, vgl. Weigand 2, 526 , der herkunft aus dem poln. ( zu za für, und raz hieb, stosz ) annimmt. sarsan gladius ist bereits im 15. jh. aus Böhmen belegt bei Schm. a. a. o. ; darnach zog der von K. auch seinen sarras. irrgarten 599; weszwegen ( wegen zweier wunden ) er matt wurde, seinen sarras sincken liesz, und endlich zu boden fiel. 600; der ( könig von England ) ... stand im…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sarrasm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sarras , m. eine waffe mit groszer, schwerer klinge, eine art säbel. Adelung. Schm. 2, 320 . die schreibung schwankt zwi…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sarras

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sarras (aus poln. za , bei, an, und raz , Hieb, Stoß), Säbel mit großer, schwerer Klinge, Haudegen; auch scherzhafte Bez…

  3. modern
    Dialekt
    Sarrasm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Sarras m. großer, schwerer Säbel: vör uns red grad een Pikett ..., de blanken Sarrassens in de Fust Bri. 2, 213…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sarras

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sarras 2 Komponenten

sar+ras

sarras setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sarras‑ als Erstglied (4 von 4)

Sarrasîne

MNWB

sarras·ine

Sar(r)acên(e) , Sarrasîne , m. , Sarazene, allgem. Heide, Ungläubiger (afranz. sarazin , mlat. sarracenus, ital. saracino ).

Sarrasīne

KöblerMnd

Sarrasīne , M. Vw.: s. Sarracēne

sarras als Zweitglied (1 von 1)

Släpsarras

MeckWB

slaep·sarras

Wossidia Släpsarras m. Schleppsäbel: un 'n sworen Släpsarras an de Sid Bri. 2, 73.