lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Salzfaß

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Salzfaß n.

Bd. 5, Sp. 730
Salzfaß n. : 'Gefäß zum Aufbewahren des Salzes', wird sowohl auf das in der Küche hängende Holz-, Metall- oder Keramikgefäß (mit Klappdeckel) als auch auf den kleineren Salzstreuer, mit dem man bei Tisch Speisen nachwürzt, bezogen, Salzfaß [mancherorts], gelegentlich nur im Dim. gebraucht -fessi [KU-Schmittw/O], -fäss(e)l [mancherorts mittl. u. südl. VPf O-PS], -fäßche [Krämer Gal 179]; vgl. Salzbüchse, -hafen, -kasten. Volksgl.: Wenn das S. umfällt, gibt es Streit [LA-Birkw]. a. 1761: 1 Salzfaß von Holtz [LeinGbl. 1911 76 (RO-Gonb)]. Südhess. V 49; Rhein. VII 718; Lothr. 427; Els. I 147. —
610 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sálzfáß

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Sálzfáß , des -sses, plur. die -fässer, Diminut. das Salzfäßchen, Oberd. Salzfäßlein. 1) Ein Faß, d. i. großes, rund…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salzfaß

    Goethe-Wörterbuch

    Salzfaß -fas T5,314,6 a kleines Gefäß für Speisesalz zum Gebrauch bei Tisch ein paar gläserne Salzfässer T3,251,11 v 31.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salzfaß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salzfaß , Tafelgerät, das im Mittelalter und besonders in der Renaissancezeit eine reiche künstlerische Ausbildung erhie…

  4. modern
    Dialekt
    Salzfass

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Salzfass n. Salzgefäss in der Küche, aus Holz und neuerdings auch aus nachgeahmtem oder echtem Porzellan U., etwa 4 Pfun…

  5. —
    Sprichwörter
    Salzfass

    Wander (Sprichwörter)

    Salzfass Dar hört väl to 'n Soltfatt. ( Oldenburg. ) – Bueren, 158; Eichwald, 1788; Frommann, II, 535, 93; Kern, 999.

  6. —
    Spezial
    Salzfass

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Salz|fass n. (-es, ...fässer) (kleines Salzfass) salarin (-s) m. , bosse dal se m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salzfass

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salzfass 2 Komponenten

salz+fass

salzfass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — salzfass kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.