lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

salweide

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

Salweide

Bd. 7, Sp. 716
Sal-weide (s. S.) Verbr. in drei getrennten Geb., u. zwar α. zl- Mos von Trier bis Koch-Pommern, dazu Daun-Strohn; β. zāl- Sieg (Rheinorte); γ.Geilk, Heinsb, Erk-Kleinenbr [zǫl- Geilk-Brachelen] f.: 1. wie nhd., salix caprea RA.: E muss geklopt gön wie en Solweidepeif (flöte) ohne Prügel geht es bei ihm nicht Mos. — 2. übertr. veerfössege Salwide Eidechse Jül-Gevelsd.
390 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    salweidesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    salweide , sw. F. Vw.: s. salewīde

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    salweidef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    salweide , f. dasselbe wie sale. Nemnich. sal wyden, salewide, saliunca. Dief. gl. 508 b , salweide, salix rivalis. Stie…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salweide

    Goethe-Wörterbuch

    Salweide -aa- häufig an Gewässern od auf Wiesen als (Baum od) Großstrauch vorkommendes Weidengewächs mit graugrünen, unt…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salweide

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salweide , s. Weide .

  5. modern
    Dialekt
    Salweidef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sal-weide f. : 1. 'der Strauch oder Baum Salix caprea', Salweid (sālwaid, -wāid; sl-) [KU-Bedb Gumbsw Roßb Schmittw/O W…

  6. —
    Spezial
    Salweide

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sal|wei|de (Salix caprea) f. (-,-n) ‹bot› lëgn da iac m. , lëgn da minai m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salweide

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salweide 2 Komponenten

salwe+ide

salweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salweide‑ als Erstglied (4 von 4)

Salweidenhecke

PfWB

salweide·n·hecke

Salweiden-hecke f. : FlN, amtl. An der Salweidenhecke [ KB-Mauchh ]. a. 1523: by der Saalweidenhecken [PfWeist. 510]. —

Salweidenkopf

PfWB

salweide·n·kopf

Salweiden-kopf m. : FlN, Bergname, amtl. Salweidenkopf [ KB-Rams KL-Alsbn NW-Dürkh ]. —

Salweidenlaub

PfWB

salweide·n·laub

Salweiden-laub m. : wie schd., nur in dem VR.: Salweirelääb es vorne spitz un hinne spitz, / Un in de Mitt es es bräät [RO-Bistschd ( Wilde …

‑salweide als Zweitglied (1 von 1)

Reißsalweide

PfWB

reiss·salweide

Reiß-salweide f. : 'weibliche Salweide', Reißsallwidd [PS-Fischb u. Umg. ( Wilde 255)]. —