Aggregat · alle Wörterbücher

Salweide

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Salweide

Bd. 7, Sp. 732

Salweide -aa- häufig an Gewässern od auf Wiesen als (Baum od) Großstrauch vorkommendes Weidengewächs mit graugrünen, unterseits dichthaarigen Blättern durch's Ursner Thal..Hier wachsen keine Bäume; Büsche von S-n fassen den Bach ein GWB19,301,28 BrSchweiz II Claudia Ristau, Undine Kramer, Renata KwaśniakC.R./U.K./R.K.

Pfeifer_etym nhd.

Salweide f.

Salweide f. Der Name der trübgrüne Blätter tragenden Weide ahd. salahwīda (Hs. 13. Jh.), mhd. salewīde, mnd. sal(e)wīde ist eine verdeutlichende Zusammensetzung mit dem unter 1Weid…

KöblerMhd mhd.

salweide sw. F.

salweide , sw. F. Vw.: s. salewīde

DWB nhd.

salweide f.

salweide , f. dasselbe wie sale. Nemnich. sal wyden, salewide, saliunca. Dief. gl. 508 b , salweide, salix rivalis. Stieler 2452 , seil-weide, vulgo salweide, salix viminalis, ad l…

Meyers Lex.

Salweide

Salweide , s. Weide .

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Salweide f.

Sal-weide f. : 1. 'der Strauch oder Baum Salix caprea', Salweid (sālwaid, -wāid; sl-) [KU-Bedb Gumbsw Roßb Schmittw/O Wolfst HB-Einöd ZW-L'wied Stamb Kl'bundb RO-Semb KL-Alsbn Mat…

RhWB Dial.

Salweide

Sal-weide PfWB ElsWB (s. S.) Verbr. in drei getrennten Geb., u. zwar α. zl- Mos von Trier bis Koch-Pommern , dazu Daun-Strohn ; β. zāl- Sieg (Rheinorte); γ. Geilk , Heinsb , Erk-K…

LDWB2 spez.

Salweide

Sal|wei|de (Salix caprea) f. (-,-n) ‹bot› lëgn da iac m. , lëgn da minai m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
salweidesw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

salweide , sw. F. Vw.: s. salewīde
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
salweidef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

salweide , f. dasselbe wie sale. Nemnich. sal wyden, salewide, saliunca. Dief. gl. 508 b , salweide, salix rivalis. Stie…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Salweide
Goethe-Wörterbuch

Salweide -aa- häufig an Gewässern od auf Wiesen als (Baum od) Großstrauch vorkommendes Weidengewächs mit graugrünen, unt…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Salweide
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Salweide , s. Weide .
modern

Dialekt
Salweidef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sal-weide f. : 1. 'der Strauch oder Baum Salix caprea', Salweid (sālwaid, -wāid; sl-) [KU-Bedb Gumbsw Roßb Schmittw/O W…
—

Spezial
Salweide
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sal|wei|de (Salix caprea) f. (-,-n) ‹bot› lëgn da iac m. , lëgn da minai m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

salahuuîda AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

salweide KöblerMhd
salewīde KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

salweide DWB
Salweide Pfeifer_etym
sahlband DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Salweide GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Salweide Meyers
Weide Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Salweide LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salweide

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salweide 2 Komponenten

salwe+ide

salweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salweide‑ als Erstglied (4 von 4)

Salweidentracht

SHW

sal·weiden-tracht

Salweiden-tracht Band 5, Spalte 45-46

Salweidenhecke

PfWB

salweide·n·hecke

Salweiden-hecke f. : FlN, amtl. An der Salweidenhecke [ KB-Mauchh ]. a. 1523: by der Saalweidenhecken [PfWeist. 510]. —

Salweidenkopf

PfWB

salweide·n·kopf

Salweiden-kopf m. : FlN, Bergname, amtl. Salweidenkopf [ KB-Rams KL-Alsbn NW-Dürkh ]. —

Salweidenlaub

PfWB

salweide·n·laub

Salweiden-laub m. : wie schd., nur in dem VR.: Salweirelääb es vorne spitz un hinne spitz, / Un in de Mitt es es bräät [RO-Bistschd ( Wilde …

‑salweide als Zweitglied (1 von 1)

Reißsalweide

PfWB

reiss·salweide

Reiß-salweide f. : 'weibliche Salweide', Reißsallwidd [PS-Fischb u. Umg. ( Wilde 255)]. —