lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Säuberung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Säuberung

Säuberung

sauber Adj. ‘rein, schmutzfrei’, ahd. sūbar, sūbiri (9. Jh.), mhd. sūber, sūver, sūfer ‘sauber, rein, schön’, asächs. suƀri, mnl. sūver, nl. zuiver, aengl. sȳfre (‘nüchtern, mäßig, makellos, rein’) sind über vlat. *sūber bzw. *sūbrius ‘mäßig, besonnen’ entlehnt aus lat. sōbrius ‘nüchtern (nicht betrunken), enthaltsam, besonnen’ (wohl entstanden aus *sō(d)-, Nebenform zu lat. sē(d) ‘ohne’, und lat. ēbrius ‘trunken’, eigentlich ‘naß, befeuchtet’). Die Bedeutungsentwicklung führt von ‘nüchtern, enthaltsam, besonnen’ über ‘makellos’ zu ‘rein’. – Sauberkeit f. ‘Zustand der Reinheit’ (16. Jh.), anfangs auch Sauberheit, mhd. sūberheit ‘Reinheit, Schönheit, Vornehmheit’; vgl. ahd. unsūbarkeit ‘Unflat, Schmutz’ (11. Jh.). säuberlich Adj. ‘reinlich’, ahd. sūbarlīhho Adv. (11. Jh.), mhd. sūberlich ‘artig, züchtig, anständig’. säubern Vb. ‘saubermachen, reinigen, von Verunreinigungen befreien’, ahd. sūbaren, sūbiren, sūbarōn (9. Jh.), mhd. sūbern, siubern; Säuberung f. ‘Reinigung’, mhd. sūberunge ‘Säuberung, Läuterung’.
1023 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    säuberungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    säuberung , f. purgatio, mhd. sûberunge, sûferunge, mnd. suveringe Schiller-Lübben 4, 480 . die bedeutung entspricht in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Säuberung

    Goethe-Wörterbuch

    Säuberung in mythol Zshg 1) Helena von dem Schiffe Chor|Uralte Mythologie|S. und Weihen|Übergang zur Schönheit 15 2 ,227…

  3. modern
    Dialekt
    Säuberungf.

    Pfälzisches Wb.

    Säuberung f. : ' Nachgeburt bei Tieren (bes. Kuh) ', Saiwering [SP-Mechth GH-Berg Hagb Max'au Neubg Scheibhdt Lambert Pe…

  4. —
    Spezial
    Säuberung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Säu|be|rung f. (-,-en) (Reinigung) netijia (-ies) f. , pulizia f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeuberung

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von saeuberung 2 Analysen

saeubern + -er + -ung

saeuberung leitet sich vom Lemma saeubern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: sauber+-ung

saeuberung‑ als Erstglied (2 von 2)

säuberungsbuch

DWB

saeuberung·s·buch

säuberungsbuch , n. ein auf den süddeutschen salzwerken geführtes buch, in welches die jedesmalige säuberung eines sinkwerkes genau eingetra…

Ableitungen von saeuberung (1 von 1)

unsäuberung

DWB

unsäuberung , f. , verunreinigung: tirol. weist. 4, 1, 72, 1. mhd. unsûberunge. vgl. säuberung 1. veraltet.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saeuberung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saeuberung/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „saeuberung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saeuberung/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saeuberung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saeuberung/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_saeuberung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saeuberung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saeuberung/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}