lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sägebock

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sägebock m.

Bd. 5, Sp. 706
Säge-bock m. : 1. 'vierbeiniges Holzgerüst, auf dem man das Holz sägt', Sääbock, See-, Sääch-, Säg-, s. Säge [verbr., Lambert Penns 129 Danner Penns 113]; RA.: steif wie e S. [KB-Mauchh]; Bään wie e S. 'von krummen Beinen' [ZW-Battw]; de Hinkle Hei gewe un em S. Wasser 'das Verkehrte tun' [HB-Schwarzack]. Do werd de S. uf'm Speicher stierisch! 'Da hört sich doch alles auf!' [PS-Rodalb (Bernhard 145)]. Spaßhalber sagt man zu einem, der niest: G'sundheit, S.!, worauf der Niesende entgegnet: Lee Holz druf! [FR-Merth]. SprW.: Wer 's Glick hat (Em reiche Mann), dem kalbt de S. uf'm Speicher [KU-Diedk, mancherorts, auch Don Gal Buch]. — 2. übertr. a. 'dürres, abgearbeitetes Pferd' [KU-Bedb Cronbg LU-Oggh BZ-Stein]; Syn. s. Mähre 1 b. — b. 'steifer, unbeholfener Mensch' [ZW-Battw]. — c. 'Figur im Fingerspiel Abhebchens' [KB-Kriegsf]; vgl. Säge 2. — d. 'langbeinige Stechmücke' [RO-Dielkch]. — Südhess. V 28/29; Rhein. VII 691; Els. II 29. —
968 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sägebock

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Sägebock , des -es, plur. die -böcke, ein Bock, d. i. hölzernes Gestell, das Küchenholz, ehe es gespalten wird, dara…

  2. modern
    Dialekt
    Sägebockm.

    Pfälzisches Wb.

    Säge-bock m. : 1. 'vierbeiniges Holzgerüst, auf dem man das Holz sägt', Sääbock, See-, Sääch-, Säg-, s. Säge [verbr., La…

  3. —
    Sprichwörter
    Sägebock

    Wander (Sprichwörter)

    Sägebock Sägebock und Schiebebock fragen nicht: was schlug' die Glock'?

  4. —
    Spezial
    Sägebock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sä|ge|bock m. (-[e]s, ...böcke) ciavalot (-oc) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saegebock

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saegebock 2 Komponenten

saege+bock

saegebock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — saegebock kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saegebock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saegebock/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „saegebock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saegebock/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saegebock". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saegebock/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_saegebock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saegebock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saegebock/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}