Aggregat · alle Wörterbücher

säferen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

säferen

Bd. 2, Sp. 329a

seifereⁿ, säfereⁿ [saifərə Liebsd. Bf.; safra Dü.; sǽwərə Wh. Dehli.] 1. unpers. rinnen, fliessen. An dëm Bäum säf^ert s ganz Jo^hr G^esaft ^herus. Das Fässle is^t no^ch nit ganz b^ehëb, s säfert als noch e wenig Dü. 2. triefen, durchrinnen. s Fass rinnt; weⁿⁿ meⁿ s nit macht, seifert d^er Wiⁿ no^ch so all useⁿ Liebsd. Vgl. säfzeⁿ, süfzeⁿ. 3. geifern; Zss. Säberbascheⁿ, –tüechel. — S. Swz. 2, 368. Schwäb. 390. Bayer. 2, 230. Pfalz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
säferen
Elsässisches Wb.

seifere n , säfere n [saifərə Liebsd. Bf. ; safra Dü. ; sǽwərə Wh. Dehli. ] 1. unpers. rinnen, fliessen. An dëm Bäum säf…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

säferen ElsWB
säfern LothWB
säweren LothWB
seibern PfWB
seibern RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeferen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saeferen 2 Komponenten

sae+feren

saeferen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — saeferen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „saeferen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saeferen/elswb?formid=S00276

MLA

Cotta, Marcel. „saeferen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saeferen/elswb?formid=S00276. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „saeferen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saeferen/elswb?formid=S00276.

BibTeX

@misc{lautwandel_saeferen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saeferen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saeferen/elswb?formid=S00276},
  urldate      = {2026-05-18},
}