lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säckchen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

säckchen n.

Bd. 14, Sp. 1618
säckchen, n. kleiner sack, zum theil in besonderen bedeutungen. 11) bei dem leinendamastweber heiszen fünf, sechs bis acht zusammen genommene zwirnfäden, in die der faden der kette des leinendamastes eingereiht wird, säckchen oder sätzchen. Jacobsson 3, 479. 2, 593. 22) im obscönen sinne, weibliche scham: nun hört die art des todes an: ich soll und soll mich lassen säcken. Celinde weist den marter-plan, und will mich selbst ins säckgen stecken. sie rufft mir zu: ins säckgen nein! es ist zwar klein; doch must du hier gesacket sein. Hoffmannswaldau auserles. ged. 6, 23. 33) der hodensack, namentlich bei kindern. vergl. säckel 2, säcklein 2. in Mitteldeutschland auch kosewort für kleine knaben: mein säckchen!
721 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    säckchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    säckchen , n. kleiner sack, zum theil in besonderen bedeutungen. 1 1) bei dem leinendamastweber heiszen fünf, sechs bis …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Säckchen

    Goethe-Wörterbuch

    Säckchen -gen B6,172,18 1 kleiner, aus geschmeidigem Material gefertigter Sack od Beutel (zu Aufbewahrungs- u Transportz…

  3. —
    Spezial
    Säckchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Säck|chen n. (-s,-) 1 (kleiner Sack) pice sach m. 2 (Beutel) carní (-nis) m. 3 (Tüte) scarnüz (-üc) m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeckchen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von saeckchen

sack + -chen

saeckchen leitet sich vom Lemma sack ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

saeckchen‑ als Erstglied (2 von 2)

‑saeckchen als Zweitglied (3 von 3)

Kräutersäckchen

Adelung

kraeuter·saeckchen

Das Kräutersäckchen , Oberd. Kräutersäcklein, des -s, plur. ut nom. sing. ein Säckchen oder Beutel mit allerley heilsamen Kräutern, welches …

Kummersäckchen

Wander

kummer·saeckchen

Kummersäckchen Es würde ihm ein Kummersäckel gewachsen sein, wenn er das oder jenes nicht hätte sagen können.

spannsäckchen

DWB

spann·saeckchen

spannsäckchen , n. , beim bortenwirker an dem webestuhle kleine, mit steinen gefüllte säcke, um die kettenrollen straff zu spannen. Jacobsso…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saeckchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saeckchen/dwb?formid=S00315
MLA
Cotta, Marcel. „saeckchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saeckchen/dwb?formid=S00315. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saeckchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saeckchen/dwb?formid=S00315.
BibTeX
@misc{lautwandel_saeckchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saeckchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saeckchen/dwb?formid=S00315},
  urldate      = {2026-05-10},
}