Aggregat · alle Wörterbücher

saden

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

saden

Bd. 1, Sp. 313a

saden sw. v. 1. satt werden. 2. sättigen, satt machen; sik s. m. Gen., sich s. an; den hunger saden, den Hunger stillen.

Lexer mhd.

saden

saden s. saten 2.

MNWB mnd.

¹sâden swv.

1 sâden , swv. , 1. intrans. Samen ansetzen. 2. trans. „seminare, seminescere”.

MNWB mnd.

²sāden swv.

2 sāden , swv. ( Prät. ° sadde [Seelmann G. v. M. 16] ° setede [Weg. Ps. 104, 40]; Part. prät. gesādet gesēdet [SL]), 1. intrans. satt werden (SL). 2. trans. mit Speise und Trank s…

MNWB mnd.

³sāden ppt.

3 sāden , ppt. zu sêden, s. d.

+ 2 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

saden tr. v.

saden [zádən Bo. ; zódən D. Si. ] tr. v. sieden. Rda.: se ben net fer se saden on net fer se braden Bo. (se sin net ze sôden an net ze brôden Si. ) sie sind zu nichts nütze.

WWB Dial.

sāden V.

sāden V. sättigen ( Wal Ro).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
saden
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

saden s. saten 2.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
saden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

saden, sw. v. 1. satt werden. 2. sättigen, satt machen; sik s. m. Gen., sich s. an; den hunger saden, den Hunger stillen…
modern

Dialekt
sadentr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

saden [zádən Bo. ; zódən D. Si. ] tr. v. sieden. Rda.: se ben net fer se saden on net fer se braden Bo. (se sin net ze s…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.