Aggregat · alle Wörterbücher

sūsen

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

sūsen sw. V. (1a)

sūsen , sw. V. (1a)

nhd.: sausen, summen, knirschen, zischen, röcheln, atmen, brodeln
ne.: hum (V.), sough (V.), grind (V.)
ÜG.:: lat. (frigere) (V.) (3) Gl, spirare Gl, stridere Gl, stridulus (= sūsenti) Gl
Hw.:: s. sūsōn
Q.:: Gl (11. Jh.)
E.:: germ. *sūs-, V., sausen; idg. *sūs-?, V., sausen, Pokorny 1039
W.:: mhd. sūsen, sw. V., sausen, brausen
nhd.: sausen, sw. V., sausen, einen brausenden oder zischenden Ton hervorbringen, DW 14, 1930
R.:: sūsenti, (Part. Präs.=)Adj.: nhd. zischend
ne.: sizzling (Adj.)
ÜG.:: lat. stridulus Gl
L.:: ChWdW8 288a (sūsen), EWAhd 8, 1452

KöblerMhd mhd.

sūsen st. N.

sūsen , st. N. nhd. Sausen Hw.: vgl. mnd. sūsen (2), süssen (2) Q.: HvNst, JvFrst2, SAlex (FB sūsen), Iw (um 1200), KvWSilv, Parz E.: s. sūsen (1) W.: s. nhd. Sausen, N., Sausen, D…

KöblerMhd mhd.

sūsen sw. V.

sūsen , sw. V. nhd. sausen, säuseln, brausen, brutzeln, rauschen, summen (V.) (1), zischen, knirschen, knarren, sich sausend bewegen ÜG.: lat. stridere Gl, Voc, tinnire Gl, Voc Vw.…

KöblerMnd mnd.

sūsen N.

sūsen , N. nhd. „Sausen“, Ohrensausen, Rauschen, Saus und Braus Hw.: vgl. mhd. sūsen (1) E.: s. sūsen (1) W.: s. nhd. Sausen, N., Sausen, DW-? L.: MndHwb 3, 624 (sûsen/sûsen[t])

KöblerMnd mnd.

sūsen sw. V.

sūsen , sw. V. nhd. sausen, summen, rauschen, dröhnen Hw.: vgl. mhd. sūsen (1), mnl. sūsen E.: s. ahd. sūsen* 16, sw. V. (1a), sausen, summen, knirschen; germ. *sūs-, V., sausen; i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sūsensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

sūsen , sw. V. (1a) nhd. sausen, summen, knirschen, zischen, röcheln, atmen, brodeln ne. hum (V.), sough (V.), grind (V.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
sūsenst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

sūsen , st. N. nhd. Sausen Hw.: vgl. mnd. sūsen (2), süssen (2) Q.: HvNst, JvFrst2, SAlex (FB sūsen), Iw (um 1200), KvWS…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sūsenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

sūsen , N. nhd. „Sausen“, Ohrensausen, Rauschen, Saus und Braus Hw.: vgl. mhd. sūsen (1) E.: s. sūsen (1) W.: s. nhd. Sa…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.