lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rutten

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rutten v., trs

Bd. 3, Sp. 908b
Rutten, v. trs. s. Rütteln.
30 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rutten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    rutten , rütten s. riuten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ruttensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rutten , sw. V. Vw.: s. rotten (2) L.: MndHwb 2, 2365 (rutten)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ruttenv., trs

    Campe (1807–1813)

    Rutten , v. trs . s. Rütteln .

  4. modern
    Dialekt
    Rutten

    Elsässisches Wb.

    Rutte n [Rùtə Dehli. ] m. in der Rda. Ei ne m de n R. letz mache n derb die Wahrheit sagen.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rutten

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rutten 2 Komponenten

rut+ten

rutten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rutten‑ als Erstglied (2 von 2)

rutteneⁿ

Idiotikon

rutteneⁿ Band 6, Spalte 1802 rutteneⁿ 6,1802

Ruttengëlt

Idiotikon

Ruttengëlt Band 2, Spalte 263 Ruttengëlt 2,263

‑rutten als Zweitglied (5 von 5)

gibrutten

AWB

gi- brutten sw. v. ; ae. gebryddan. — Graff III, 288. ka-prutt-: 3. pl. -ant Gl 2,745,31; ki-: 3. sg. prt. -a 1,587,47 ( Ja ); gi-: dass. -a…

intbrutten

AWB

int·brutten

int- brutten sw. v. in-pruttet: part. prt. Gl 1,635,18 ( M, clm 22 201, 12. Jh. ). jmdn. aus dem Schlaf schrecken: inpruttet wirt [ dormient…

irbrutten

AWB

ir- brutten sw. v. — Graff III, 288. ar-prutt-: part. prt. dat. sg. f. -ero Gl 2,755,47; ir-: nom. sg. m. -ar 1,308,46 ( M ); -er 607,13 ( M…

zerutten

KöblerMhd

zerutten , sw. V. Vw.: s. zerrütten

ūtsprutten

KöblerMnd

ūtsprutten , sw. V. Vw.: s. ūtsprütten*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rutten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rutten/campe?formid=R05205
MLA
Cotta, Marcel. „rutten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rutten/campe?formid=R05205. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rutten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rutten/campe?formid=R05205.
BibTeX
@misc{lautwandel_rutten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rutten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rutten/campe?formid=R05205},
  urldate      = {2026-05-19},
}