Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschruowecadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
ruowec adj. ruhig, behaglich. du hâst ruowigen muot, sô ich muoʒ in den sorgen streben Boner. 59,24.
Verweisungsnetz
7 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 3
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ruowec
11 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von ruowec 2 Komponenten
ruowec setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ruowec‑ als Erstglied (5 von 5)
ruowecheit
FindeB
ruowecheit stf. Berth.
ruoweclich
Lexer
ruowec-lich adj. dasselbe. mit süeʒem slâfe sô vertreip der fürst mit ruoweclîcher maht in der burc die lange naht Reinfr. B. 18859. râ wecl…
ruoweclîche
Lexer
ruowec-lîche , ruowec-lîchen adv. BMZ ruhig, behaglich Mai 60,39. Bit. 1459. Troj. 44516. Reinfr. B. 16717. ruewigclîchen Zimr. chr. 1. 490,…
ruoweclīche
KöblerMhd
ruoweclīche , Adv. Vw.: s. ruowiclīche*
ruoweclīchen
KöblerMhd
ruoweclīchen , Adv. Vw.: s. ruowiclīchen*
‑ruowec als Zweitglied (3 von 3)
geruowec
Lexer
ge-ruowec , ge-rüewec adj. BMZ ruhig, gelassen, langsam Renn. 7063. Mgb. (gerüewic, -rüeic), md. gerûwec Pass. Elis. 3318. Myst. 1. 384,4; 2…
ungeruowec
Lexer
un-geruowec , un-geruowic adj. BMZ unruhig Stat. d. o. der ungerûwige und ungehôrsame Br. H. 2,15. 65,36. si ist ungedultig und ungerûwig un…
unruowec
Lexer
un-ruowec , un-ruowic adj. BMZ inquietus Dfg. 300 a , unr. machen, inquietare ib. Chr. 3. 45,9. unrüewic Mgb. 227,9. vgl. Zimr. chr. 4,763 b…
Ableitungen von ruowec (3 von 3)
geruowec
Lexer
ge-ruowec , ge-rüewec adj. BMZ ruhig, gelassen, langsam Renn. 7063. Mgb. (gerüewic, -rüeic), md. gerûwec Pass. Elis. 3318. Myst. 1. 384,4; 2…
geruoweclich
Lexer
ge-ruowec-lich adj. ib. ruhig, vgl. Zimr. chr. 1. 2,11; 3. 97,22. md. gerûweclich Myst. gerûgeclich Ludw. ;
unruowec
Lexer
un-ruowec , un-ruowic adj. BMZ inquietus Dfg. 300 a , unr. machen, inquietare ib. Chr. 3. 45,9. unrüewic Mgb. 227,9. vgl. Zimr. chr. 4,763 b…