lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruore

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ruore stf., stn.

Bd. 2, Sp. 549
ruore ruor stf. (BMZ der ruor MWVQVZNetz 5853; md. rûre (der rûre MWVQVZDfg. 185c), rûr, rôre: 1.zu rüeren, in bewegung setzen: eilige bewegung zu ross oder fusse MWVQVZTürl. Wh. MWVQVZKol. MWVQVZWolk.; aufruhr. rûr und auflauf MWVQVZBeh. 243, 25; das loslassen, die hatz der hunde auf das wild (MWVQVZHpt. 11,266 ff.). die hunde ze ruore lân MWVQVZTrist. 17294. daʒ si (hunde) ze ruore und ûf der verte kunnen sich bewarn MWVQVZMsh. 2,228b. sî gewarnet guoter hunt ûf die vart und ze ruor MWVQVZOt. 183a. springen als der hirʒ von ruore (»wenn man die hunde auf ihn los lässt« MWVQVZHpt. 11,267) MWVQVZWwh. 326,25. vgl. MWVQVZj.Tit. 2456. 3793. MWVQVZHadam. 17. 18. 20 (die von Zarncke in den bisherigen fällen angenommene bedeutung »hochspur des wildes im laubwerk« ist auch für die belege aus MWVQVZHadam. kaum stichhaltig s. MWVQVZHpt. 11,267 f.). die hunde in die ruore ziehen MWVQVZMel. 2028, bildl. die veinde hetzten auʒ der ruor starc ze schiffen ûf der sê MWVQVZSuch. 18,144. bî den hellehunden in der sunden ruore MWVQVZMart. 1112, 87; die gekoppelten hunde selbst, die meute: vier unde zweinzec ruore die jeger hêten verlân MWVQVZNib. 883, 4; koppelseil: die hunde von ruore lâʒen MWVQVZTrist. 3428. MWVQVZHelbl. 4,425 (oder ist von causal u. hat dann auch hier ruore die obige bedeutung von hatz? vgl. MWVQVZHpt. 11,267); auflockerung der erde, das zweite pflügen urk. von 1465. brâche und rôre des ackers MWVQVZMich. M. hof 31; bauchfluss, ruhr, diarrhœa, dysenteria, lienteria (ruor, ruer, rûre, rûr, rôre) MWVQVZDfg. 179c. 185c. 329a. MWVQVZMgb. die rôte rûr, ruer MWVQVZChr. 1. 405,7; 5. 293,11 (s. rôtruore). an der ruore, ruor sterben MWVQVZib. 4. 305,5; 8. 145,1. 147,24. das ainr der ars nit werd zerbrochen mit ainem ruor MWVQVZNetz 5853. — 2.zu rüeren, berühren: berührung. dô diu frowe erhôrte, daʒ diu ruore (die berührung des gewandes Christi) ir ze guote was MWVQVZW. v. Rh. 138,2, angrenzung, nähe MWVQVZj.Tit. 3271; strandung eines schiffes MWVQVZNarr. 108,104, s. gruntruore (MWVQVZBöhm. 537 1336); ein fechterausdruck: schlag, streich MWVQVZOberl. man bekant die riter zur êrsten ruor MWVQVZLcr. 138,11. mein rûre die gând nit enbor, die ich schlag mit gesanges swert MWVQVZGerm. 3,319. vgl. MWVQVZGerm. 4,422 anm. 3. MWVQVZStald. 2,290. MWVQVZVilm. 334 (MWVQVZBech beiträge 18) u. kampfruhr im MWVQVZDwb. 5,155; die vom wilde (am laubwerk) zurückgelassene spur? (MWVQVZWack.) s. oben unter 1 sowie rüeren stn. u. MWVQVZSchm. Fr. 2,136; )
2257 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUOREswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    RUORE , RÜERE swv. prät. ruorte u. rüerte, part. geruort u. gerüeret. ahd. hruorjan Graff 4,1172. die bedeutung ist eine…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 41

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruore

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

ruore‑ als Erstglied (1 von 1)

ruorede

KöblerMhd

ruo·rede

ruorede , st. F. nhd. Aufruhr, Bewegung, Loslassen, Hundehatz, Hunde, Meute, Koppelseil, Erdeauflockerung, das zweite Pflügen, Bauchfluss, R…

ruore als Zweitglied (6 von 6)

bluotruore

KöblerMhd

bluot·ruore

bluotruore , st. F. nhd. Blutruhr Q.: OvBaierl (14. Jh.) E.: s. bluot (2), ruore W.: nhd. Blutruhr, F., Blutruhr, DW 2, 189, DW2 5, 520 L.: …

gruntruore

Lexer

grunt·ruore

grunt-ruore stf. BMZ die strandung eines schiffes Narr. naufragium, quod vulgariter dicitur gruntrûre Ad. 850 ( 1310 ); das gestrandete gut …

hartruore

Lexer

hart·ruore

hart-ruore stf. wir sprechen ouch das zu rechte, dass die hartrûre von sanct Rickart und Bidig eigen syge des clôsters von Andelahe, und wer…

lantruore

KöblerMhd

lant·ruore

lantruore , st. F. nhd. „Landruhr“, heimliches Betreten des Landes unter Umgehung des Zolls (M.) (2) Q.: Urk (1427) E.: s. lant, ruore W.: s…

rōtruore

KöblerMhd

rōt·ruore

rōtruore , st. F. nhd. „Rotruhr“, rote Ruhr ÜG.: lat. dysenteria Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rōt, ruore W.: nhd. DW- L.: Lexer 172a (rōtruor…

ūfruore

KöblerMhd

ūfruore , st. F. nhd. Aufruhr, Tumult Hw.: vgl. mnd. uprōre Q.: Chr, NP (13./15. Jh.), Ugb, Urk E.: s. ūf (2), ruore W.: nhd. Aufruhr, M., A…

Ableitungen von ruore (1 von 1)

beruore

BMZ

berüere , beruore swv. 1. berühren, hinanreichen. wie si getorste den heiligen lîp beruoren mit ir sundigem lîbe spec. eccl. 97. swaʒ er sîn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruore". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruore/lexer?formid=R02527
MLA
Cotta, Marcel. „ruore". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruore/lexer?formid=R02527. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruore". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruore/lexer?formid=R02527.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruore_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruore"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruore/lexer?formid=R02527},
  urldate      = {2026-05-10},
}