lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rûna

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

rûna st. f.

Bd. 7, Sp. 1224

rûna st. f. , mhd. rûne; as. rūna, mnl. rune, ruun; ae. rún; an. rún; got. rûna; vgl. mnd. rûn m. — Graff II,523. run-: nom. sg. -a Gl 1,210,20 ( R ). 251,11 ( KRa, s. Gl 5,88,39); acc. sg. -a 2,301,45 ( M ). 1) etwas Geheimes, Geheimnis: runa mysterium Gl 1,210,20 (girûni K, girâti KRa ); — hierher auch: in rûna im Geheimen ( ? ) : in runa [ omnis quippe peccator dum culpam suam intra conscientiam abscondit, ] introrsum ( Hs. -us ) [ latet, in suis penetralibus occultatur , Greg., Hom. II,26 p. 1556 ] Gl 2,301,45 ( freie Wiedergabe von lat. introrsum ‘ inwendig, im Inneren ’ ( ? ) ; vgl. in g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rûnast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    rûna st. f. , mhd. rûne; as. rūna, mnl. rune, ruun; ae. rún; an. rún; got. rûna; vgl. mnd. rûn m. — Graff II,523. run-: …

  2. modern
    Dialekt
    runa

    Rheinisches Wb.

    runa rūna Kref : im Abzählr.: Una, tuna, tante, r., itta, fitta, bock!

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runa

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

runa‑ als Erstglied (6 von 6)

rûnære

Lexer

runa·ere

rûnære , rûmære , rûmer stm. ib. rauner, zuflüsterer, susurro (rûmer, raumer, rümer) Dfg. 570 b , n. gl. 357 b . rûnære Apoll. 1786. reumer …

rûnâri

AWB

run·ari

rûnâri st. m. , mhd. rûnære, nhd. rauner; mnd. rûner, mnl. ru(y)ner(e); ae. rúnere. — Graff II,526. run-: nom. sg. -ari Gl 1,251,11 ( RRδ ).…

Rūnāse

WWB

run·ase

Rū-nāse f. [ Pad Lst Bür] Schreckgestalt, deren Erwähnung Kinder vom Betreten bestimmter Orte abhalten soll. Riuhnase kritt jiu! ( Pad Ol).

runaway

GWB

runaway engl Subst wohl iSv Davonlaufen, Ausreißen, Abenteuersuche Tadel des Run away des Piraten schweifens 15 2 ,227 Faust II Plp 164,1 So…

‑runa als Zweitglied (3 von 3)

hruna

KöblerAe

*hruna , sw. M. (n) nhd. Baumstamm Q.: ON E.: germ. *hruna, Sb., Fall; s. idg. *kreu- (2)?, V., fallen, stürzen, Pokorny 622? L.: Hh 176

aderuna

AWB

ade·runa

aderuna S 380,16 ungedeutet: Petrus gesanta Paulum sinen bruoder da zer aderuna aderon ferbunde ( Hs. P. 12. Jh., in Hs. M: daz er arome adr…

струна

RDWB2

струна он как натянутая струна идиом. - er ist sehr angespannt, er ist sehr nervös

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „runa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/runa
MLA
Cotta, Marcel. „runa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/runa. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „runa". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/runa.
BibTeX
@misc{lautwandel_runa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„runa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/runa},
  urldate      = {2026-05-09},
}