lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rummelen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

rummelen V.

Bd. 4, Sp. 1026
rummelen V. [verstr. bes Münsterl SWestf] 1.1. ein dumpfes, dröhnendes Geräusch von sich geben, poltern, rasseln; grummeln. Et was noch en lück am Rummeln (vom Gewitter) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Me konn dat Rummeln hüören in Saust un ok in Sweiwe (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). Rummel im Pott (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Wat rummelt in’n Buuk? (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — Ra.: Laat rummeln, watt rummelt lass gehen, wie es will (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 1.2. fernen Donner hören, dem Donner ähnliches Geräusch hören (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 2. (von Knickern, Personen) rollen; ein rollendes Geräusch verursachen. Rummelen met Knipsteïnen (Kinderspiel) (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhodeRh). Sik en Auwer runner rummeln (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. umwühlen, durcheinander werfen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 4. in Geschwindigkeit, in Eile handeln (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus).
1146 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rummelensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rummelen , sw. V. nhd. rumpeln, dumpfe polternde Geräusche machen, grummeln (bei körperlichen Empfindungen) Hw.: s. rump…

  2. modern
    Dialekt
    rummelenV.

    Westfälisches Wb.

    rummelen V. [verstr. bes Münsterl SWestf] 1.1. ein dumpfes, dröhnendes Geräusch von sich geben, poltern, rasseln; grumme…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rummelen

13 Bildungen · 7 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rummelen 2 Komponenten

rumme+len

rummelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rummelen‑ als Erstglied (7 von 7)

Rummelenbükke

WWB

Rummelen-bükke Pl. Runkelrüben, die Blüten getrieben haben ( KkWb ).

Rummelengro¹ne

WWB

Rummelen-gro¹ne n. [Arn] Laubbüschel der Runkelrübe.

Rummelenhō²p

WWB

rummelen·hop

Rummelen-hō²p m. [ Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede Mes Olp] Rübenmiete (auf dem Feld) (Frbg.).

Rummelenkūle

WWB

rummelen·kule

Rummelen-kūle f. [ Kr. Soest Sos Kr. Iserlohn Isl KSauerl] Rübenmiete (auf dem Feld) (Frbg.).

rummelen als Zweitglied (6 von 6)

aftrummelen

WWB

aft·rummelen

af-trummelen V. [verstr.] 1. (einen Bienenkorb) beklopfen, um die Bienen aus einem Korb in einen anderen zu treiben und den Honig ernten zu …

be-¹grummelen

WWB

beg·rummelen

be-¹grummelen V. (+ sik ) 1. sich beklagen ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ). — 2. seine Gedanken sammeln, zu sich kommen ( die kr…

Eiertrummelen

WWB

eiert·rummelen

Eier-trummelen n. Spiel: Ostereier einen Abhang hinabrollen lassen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ki).

uptrummelen

MNWB

uptrummelen , -trummen , swv. : auftrommeln , zum Beginn einer Veranstaltung ein Trommelsignal geben, „ De ... spelude schölen ... ein fernd…

ūt-¹grummelen

WWB

ūt-¹grummelen V. „ausdonnern“ ( Kr. Beckum Bek Al).

ūttrummelen

WWB

ūt-trummelen V. (Bienen) durch Klopfen aus einem Korb in den anderen treiben, um den Honig ernten zu können ( Kr. Arnsberg Arn Hg). ¶ Vgl.→ …