lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rug'rip

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rug'rip

Bd. 5, Sp. 1037
Wossidia Rug'rip Ruh- (so gewöhnlich gesprochen) m. Rauhreif, gilt im ganzen Lande neben dem etwas selteneren Simplex, s. Rip1 m. und D. WA. 3: Rurip Mi Nachtr.; Rauhrip 69b ist verdächtig; Ruhrip un Frost un Hagel Bri. 1, 160; bildl. Pilze auf der Fettschicht der Milch: up de Melk wir 'n Ruhrip, wir gräun beslahn RoRostock@GelbensandeGelb; der Februar sagt: wenn ick de Macht hadd' as de Januor, wull ick maken, dat de Ruhrip int Rühr set HaHagenow@WittenburgWitt; Bauernregel s. bläuhen (Bd. 1, 934); Aberglaube: mit dem Twölftenbessen (s. d.) soll man den Ruhrip von den Obstbäumen fegen, damit sie gut tragen MaMalchin@ChemnitzChemn. Me. 4, 219.
600 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Rug'rip

    Mecklenburgisches Wb.

    Rug'rip Ruh- (so gewöhnlich gesprochen) m. Rauhreif, gilt im ganzen Lande neben dem etwas selteneren Simplex, s. Rip 1 m…

  2. Sprichwörter
    Rugrîp

    Wander (Sprichwörter)

    Rugrîp Rurîp – in drê Dagen deit (thauet) de der of, of weit (weht) der of. – Kern, 1260. Aus dem Reife soll zu schliess…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rugrip

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rugrip 2 Komponenten

rug+rip

rugrip setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rugrip‑ als Erstglied (1 von 1)

rug'ripen

MeckWB

rug·ripen

rug'ripen rauhreifen: dat hett œwer Nacht ruhriept allgem.; Aufforderung, näher zu rücken: rück an min linke Lend', dat hett ruhriept Ha Red…