Aggregat · alle Wörterbücher

rüchtigen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rüchtigen

Bd. 2-1, Sp. 994

°rüchtigen „diffamare” (Hamb. Gl. Nd. Jb. 1, 24). —

Lexer mhd.

rüchtigen swv.

rüchtigen , ruchtigen swv. famare Dfg. 224 b . infamare Voc. 1482. — mit be-.

MNWB mnd.

rüchtigen swv.

rüchtigen , röchtigen , swv. : 1. allgemein bekannt , kundbar machen, „rumare famare infamare” (Voc. Strals. ed. Damme). — 2. (Straftaten:) durch Zetergeschrei anzeigen, ümme r.-ed…

DWB nhd.

rüchtigen verb.

rüchtigen , verb. vom vorigen; bekannt machen, ins gerede bringen, mnd. rochtighen, famare Dief. gloss. 224 b : und des haben wir das exempel Joseph, Matth. I. welchen der evangeli…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rüchtigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rüchtigen , ruchtigen swv. famare Dfg. 224 b . infamare Voc. 1482. — mit be-.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rüchtigen
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

° ~rüchtigen „diffamare” (Hamb. Gl. Nd. Jb. 1, 24). —
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rüchtigenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

rüchtigen , verb. vom vorigen; bekannt machen, ins gerede bringen, mnd. rochtighen, famare Dief. gloss. 224 b : und des …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rüchtigen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

rüchtigen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruechtigen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ruechtigen 2 Komponenten

rucht+igen

ruechtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ruechtigen als Zweitglied (2 von 2)

berüchtigen

DWB

berüchtigen , dasselbe, und heute allein üblich: Niklus Bruckener clagit zu Hans Skasse, daʒ her in beruchtigit hette mit worten, die im sei…

bö̑srüchtigen

MNWB

boes·ruechtigen

bö̑srüchtigen , adv. , verleumderischer Weise.

Ableitungen von ruechtigen (1 von 1)

berüchtigen

DWB

berüchtigen , dasselbe, und heute allein üblich: Niklus Bruckener clagit zu Hans Skasse, daʒ her in beruchtigit hette mit worten, die im sei…