Aggregat · alle Wörterbücher

rüchtich

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

rüchtich adj.

Bd. 2-1, Sp. 743

~rüchtich adj., allgemein bekannt, ruchbar. —

MNWB mnd.

rüchtich adj.

° ~rüchtich, adj. , von schlechtem Ruf, vorbestraft (SL: Rüg. LandR. 80). —

MNWB mnd.

rüchtich adj.

° ~rüchtich, adj. , durch Gespräche in der Mühle weit bekannt, strâtenrüchtich unde m. (Dithmarschen). —

MNWB mnd.

rüchtich adj.

rüchtich , ruchtich ( ruͮchtich [Ub. Magdebg . 2, 641]), röchtich, adj. (flekt. -g- ): 1. allgemein bekannt, kundbar, dãrnâ wurt de sāke r. āverst nêmant hedde up ēne acht gelōvede…

MNWB mnd.

rüchtich adj.

~rüchtich, adj. , allgemein bekannt (SL). —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rüchtichadj.
Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

~rüchtich , adj. , allgemein bekannt, ruchbar. —

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruechtich

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ruechtich 2 Komponenten

ruch+tich

ruechtich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ruechtich als Zweitglied (9 von 9)

ang(e)stvrüchtich

MNWB

angest·vruechtich

ang(e)stvrüchtich , adj. , Gefahr befürchtend , furchtsam.

anrüchtich

MNWB

anrüchtich , ° -röchtich , adj. , berüchtigt, in schlechtem Leumund stehend, verdächtig. ênen a. māken in schlechten Ruf bringen.

berüchtich

MNWB

berüchtich , beröchtich , adj. , berühmt; berüchtigt , in schlechtem Rufe stehend.

gerüchtich

MNWB

geruch·tich

gerüchtich , ° geröchtich , adj. , ruchbar, durch Gerücht verbreitet, gerüchtweise.

gōdesvrüchtich

MNWB

godesvrucht·ich

gōdesvrüchtich , got- , gōde- , ° -vröchtich , adj. , gottesfürchtig;

gōdevrüchtich

MNWB

gode·vruechtich

gōdevrüchtich , ° -vröchtich , adj. , s. gōdes-, got-, gottesfürchtig.

gotvrüchtich

MNWB

got·vruechtich

gotvrüchtich , s. gōde-, gōdes-, adj. , gottesfürchtig .

swârvrüchtich

MNWB

swar·vruechtich

° swârvrüchtich , adj. : hochschwanger, „ so mine husvruwe ein kind geberede, so se nu sw. is ” (Nd. Jb. 43, 82).

unberüchtich

MNWB

unbe·ruechtich

unberüchtich (flekt. -g- ), unberöchtich, um-, adj. : unbescholten, von gutem Ruf, „ Werd en unberuͤchtet Mann beschuldighet um Mißdad ... h…

Ableitungen von ruechtich (2 von 2)

berüchtich

MNWB

berüchtich , beröchtich , adj. , berühmt; berüchtigt , in schlechtem Rufe stehend.

gerüchtich

MNWB

gerüchtich , ° geröchtich , adj. , ruchbar, durch Gerücht verbreitet, gerüchtweise.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruechtich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruechtich

MLA

Cotta, Marcel. „ruechtich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruechtich. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruechtich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruechtich.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruechtich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruechtich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruechtich},
  urldate      = {2026-05-18},
}