Aggregat · alle Wörterbücher

ruchtbâr

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ruchtbâr adj.

Bd. 2-2, Sp. 2296

ruchtbâr adj.: 1. allgemein bekannt, kundbar, unde dit geröchte wart r. ȫver dat ganze lant (Wittenb. NT 1523 Matth. 9, 26; Hamb.: āpenbâr), sôbalde dat under dat krîgesvolk is r. geworden hebben sê alle upgeschrîet (Kantzow ed. Gaebel 198). — 2. (Straftaten:) durch Hilfegeschrei angezeigt, oft jēmant an ênes andern venne trēde und nēme dãrût sîn vêrvôtede bêster vêhe oft quek wen dat r. wörde mit jôdûten zêter und wāpene rôpende (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 185). — 3. von zweifelhaftem Ruf, mit schlechtem Leumund, henvǖrder sal nê(i)n mê(i)ster sich verdrîsten ênen gesellen bî sik tô hōlden dê de r. is van quâder nâsâge und upschrîvinge (Stieda-Mettig 287).

Adelung nhd.

Ruchtbar

Ruchtbar , -er, -ste, adj. et adv. 1) Durch das Gerücht allgemein bekannt. Ruchtbar werden, ruchtbar seyn. Eine ruchtbare That. Sie gingen aus und machten ihn ruchtbar in selbigem …

Campe nhd.

Ruchtbar adj, adv

Ruchtbar , — er, — ste , adj u. adv . 1) Durch das Gerücht bekannt. Ruchtbar werden, sein. »Sie gingen aus und machten ihn ruchtbar in selbigem ganzen Lande.« Matth. 9, 31. Eine ru…

DWB nhd.

ruchtbar adj.

ruchtbar , adj. , s. ruchbar .

GWB GWB

ruchtbar

ruchtbar veraltende frühnhd Form zu ‘ruchbar’ (sd) offenkundig, bekannt; in den verbalen Fügungen ‘r. werden/sein’, ‘etw r. machen’ Meine Geschichte war r. [ ruchbar Var ] geworden…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ruchtbar

rucht-bar roxbār Eup Adj.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ruchtbâradj.
Mittelniederdeutsches Wb.

ruchtbâr , adj. : 1. allgemein bekannt, kundbar , unde dit geröchte wart r. ȫver dat ganze lant (Wittenb. NT 1523 Matth.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ruchtbar
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Ruchtbar , -er, -ste, adj. et adv. 1) Durch das Gerücht allgemein bekannt. Ruchtbar werden, ruchtbar seyn. Eine ruchtbar…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ruchtbar
Goethe-Wörterbuch

ruchtbar veraltende frühnhd Form zu ‘ruchbar’ (sd) offenkundig, bekannt; in den verbalen Fügungen ‘r. werden/sein’, ‘etw…
modern

Dialekt
ruchtbar
Rheinisches Wb.

rucht-bar roxbār Eup Adj.: wie nhd.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.