Aggregat · alle Wörterbücher

Rotschwänzchen

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Rotschwänzchen

Bd. 7, Sp. 534

Rot-schwanz , Rot-schwänzchen m. (n.): 1. -šwęntsχən wie nhd., der Vogel Allg. (in Rip, Nfrk mit -sterzchen); es singt: et as dös Johr besser wie ze J. a fir ze J. Bitb. Was haben wir gekocht? scherzh. Antw.: R.schwänzchessopp Kobl-Kettig. — 2. übertr. a. -šwants u. -šwęntsχə trifolium incarnatum Ottw, Bo-Küdinghv; -schwänzchesklee Ottw. — b. -šwęntsχə(n) R.haariger, bes. r. Mädchen Birkf, Saarbr, Trier, Wittl, Bitb, Kobl-Bend. — c. -šwęnts u. -tsχər Pl. Neckn. derer von Wittl-Ürzig, die rote Haare haben sollen. — d. -šwants u. -šwęntsχə scherzh. Zunge Koch-Bremm, Daun-Katzwinkel.

LothWB Dial.

Rotschwänzchen n.

Rot-schwänzche n [-šwèntsχə fast allg.; rout- D. Si. ] n. Rotschwänzchen, Hausrötling (Ruticilla), bekannter Vogel.

LDWB2 spez.

Rotschwänzchen

Rot|schwänz|chen (Phoenicurus phoenicurus) n. (-s,-) ‹ornit› codaros (-sc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Rotschwänzchenn.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rot-schwänzche n [-šwèntsχə fast allg.; rout- D. Si. ] n. Rotschwänzchen, Hausrötling (Ruticilla), bekannter Vogel.
—

Spezial
Rotschwänzchen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rot|schwänz|chen (Phoenicurus phoenicurus) n. (-s,-) ‹ornit› codaros (-sc) m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Rotschwänzchen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotschwaenzchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von rotschwaenzchen

rotschwanz + -chen

rotschwaenzchen leitet sich vom Lemma rotschwanz ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — rotschwaenzchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rotschwaenzchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rotschwaenzchen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „rotschwaenzchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rotschwaenzchen/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rotschwaenzchen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rotschwaenzchen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rotschwaenzchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rotschwaenzchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rotschwaenzchen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}