Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rotscher m.
rotscher, m.: rotschär, rothscher, der klippfisch, stockfisch; von Campe als landschaftlicher ausdruck bezeichnet. übernommen aus dem norwegischen, wo mit rotskær der gespaltene stockfisch bezeichnet wird. die einführung dieses norwegischen handelsartikels ist schon früh bezeugt: mnd. to dem anderen richte (zum anderen gange, gerichte) schal me gheven guden Berger visch, guden roscheer, wol geweket mit guder bottren. quelle von 1334 bei Schiller-Lübben 3, 514a. die form des wortes ist schwankend, Schiller-Lübben a. a. o. belegt rotscher, rotschar, rodtscher: rottscher ein centner 6 gulden. Colerus hausbuch 187 (1640); wo der gedorrter rotscher nicht wol geklopfet ist, so ist er nicht tauglich zu essen. Comenius janua linguarum von Docemius (1648) 170; rothscher, ist eine art stockfisch, den man in mittel-, klein- und zart-fisch abtheilt; er kömmt aus Norwegen und Iszland. frauenzimmerlex. 2943.