lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rotbart

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rotbart m.

Bd. 14, Sp. 1300

rotbart , m. 1 1) ein roter bart: rotbart, barba rufa Stieler 768 . 2 2) der einen solchen hat, ein mann mit rotem barte: rotbart, geelbart, aenobarbus Dasypodius. Stieler 768 ; sprichwort: rothbart, schelmenart. Pistorius thes. par. 1, 77 ; nach Adelung ' jetzt nur noch im gemeinen leben und im verächtlichen verstande '. übersetzung von Barbarossa, dem beinamen kaiser Friedrichs I: als kaiser Rothbart lobesam zum heilgen land gezogen kam. Uhland 328 ; der kaiser Friedrich Rothbart sitzt tief in des berges kluft. Immermann 11, 115 . 3 3) name mehrerer fische und vögel: der barbe, cyprinus barb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rôtbārtadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° rôtbārt , adj. (flekt. -d- ): rotbärtig, süstû ênen r.-den man sîn hûs schaltû vȫrgân (Päd. lit. Mitt. 11, 18).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rotbartm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rotbart , m. 1 1) ein roter bart: rotbart, barba rufa Stieler 768 . 2 2) der einen solchen hat, ein mann mit rotem barte…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rotbart

    Goethe-Wörterbuch

    Rotbart Roth- metonym für einen rotbärtigen Menschen; als Beiname Kaiser Friedrichs I Barbarossa GWB B25,2,11 Christiane…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rotbart

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rotbart , Vogel, s. Rotkehlchen .

  5. modern
    Dialekt
    Rotbart

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Rotbart Band 1, Spalte 1,1205

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotbart

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotbart 2 Komponenten

rot+bart

rotbart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotbart‑ als Erstglied (3 von 3)

rotbartend

DWB

rotbart·end

rotbartend , adj. mit einem roten barte: unter diesem discurs hatten wir den weg gemessen, welcher zu den saurbrünnenlein führete, allwo der…