Aggregat · alle Wörterbücher

Rosenobel

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rosenobel m.

Bd. 5, Sp. 990

Wossidia Rosenobel m. Goldmünze Eduards III. von England, lange geprägt und nachgebildet: '3 rosenabel' (1590) Grab. Lohgerb. 94; 'daß ... nicht allein die Thaler hiebevor gesteigert, sondern auch jetzo die Rosenobel geringert würden' (1590) Spald. Land. 1, 224; 'ein Rosenobel vor 7 fl 16 ßl' (1620) Bär. Ges. 3, 1, 525; jedwermal einen güllen Rosenobel för sick ... in dat Armenbecken smiten laten Bri. 3, 75.

MNWB mnd.

rôsenōbel m.

+ rôsenōbel ( -nobil ), rôsen-, rôsenobbel (Livl. Ub. II 1, 22), *° rôsenābel (Lauremberg ed. Lappenberg 108), *° rôsnābel (Schlömer 216, V. 5372), m. ( Pl. -en -n -nōbel -nābel ):…

Adelung nhd.

Rōsenōbel

Der Rōsenōbel , richtiger

DWB nhd.

rosenobel m.

rosenobel , m. eine frühere englische goldmünze, im werthe von ungefähr 19 bis 20 mark, auf deren kehrseite eine rose geprägt ist. min. lex. 453 b . Jacobsson 3, 448 b , s. auch Fr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rôsenōbelm.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ rôsenōbel ( -nobil ), rôsen-, rôsenobbel (Livl. Ub. II 1, 22), *° rôsenābel (Lauremberg ed. Lappenberg 108), *° rôsnāb…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rōsenōbel
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Rōsenōbel , richtiger
modern

Dialekt
Rosenobelm.
Mecklenburgisches Wb.

Rosenobel m. Goldmünze Eduards III. von England, lange geprägt und nachgebildet: '3 rosenabel' (1590) Grab. Lohgerb. 94;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rôsenōbel MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Rosenobel MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenobel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenobel 2 Komponenten

rosen+obel

rosenobel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosenobel‑ als Erstglied (2 von 2)

rosenobelgold

DWB

rosenobel·gold

rosenobelgold , n. gold, welches zu rosenobeln verwendet wird, 23⅚ karat haltend. Jacobsson 3, 448 b .

(rôse)nōbelsch

MNWB

rosenobel·sch

*° (rôse)nōbelsch , râsen- , adj. : aus Rosenobeln gefertigt, mit hals- und ārmbenden r.en unde engelutteschen snö̂ren güldenen kēden unde v…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rosenobel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosenobel/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „rosenobel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosenobel/meckwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rosenobel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosenobel/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rosenobel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosenobel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosenobel/meckwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}