Aggregat · alle Wörterbücher

Rosenkohl

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 11

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rosenkohl m.

Bd. 5, Sp. 990

Wossidia Rosenkohl m. Rosenkohl; s. Kohl 1 (Bd. 4, 498).

Pfeifer_etym nhd.

Rosenkohl

Rose f. in vielen Arten und Sorten kultivierter Zierstrauch mit bestachelten Zweigen sowie seine (meist duftende) vielblättrige Blüte, ahd. rōsa (9. Jh.), mhd. rōse, mnd. rōse, rūs…

Campe nhd.

Rosenkohl Der

Der Rosenkohl , — es , o. Mz . eine Art vorzüglich wohlschmeckenden Kohles, der, wenn er geblattet wird, kleine krause Sprossen, gleich Röschen, hervorsprossen läßt, die zur Speise…

DWB nhd.

rosenkohl m.

rosenkohl , m. eine art kohl mit krausen, röschenähnlichen sprossen. Campe. röselichöl, brassica bullata Hunziker 328 .

Meyers Lex.

Rosenkohl

Rosenkohl , s. Kohl .

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Rosenkohl m.

Rosen-kohl , Rosen-köhl m. : wie schd., -kohl, -kouhl, s. Kohl [mancherorts ges. Pf, Wilde 141], -kehl [ KB-Albish ]. Südhess. IV 1461 ; Rhein. VII 512 ; Els. I 431 . —

RhWB Dial.

Rosenkohl

Rosen-kohl (s. S.) Allg. m.: wie nhd. (erst nach dem Nhd).

LDWB2 spez.

Rosenkohl

Ro|sen|kohl (Brassica oleracea var. gemmifera) m. (-[e]s,-e) ‹bot› capüc de Bruxelles m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RosenkohlDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Rosenkohl , — es , o. Mz . eine Art vorzüglich wohlschmeckenden Kohles, der, wenn er geblattet wird, kleine krause S…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rosenkohl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rosenkohl , s. Kohl .
modern

Dialekt
Rosenkohlm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Rosenkohl m. Rosenkohl; s. Kohl 1 (Bd. 4, 498).
—

Spezial
Rosenkohl
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ro|sen|kohl (Brassica oleracea var. gemmifera) m. (-[e]s,-e) ‹bot› capüc de Bruxelles m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rosenkohl Campe
rosenkohl DWB
Rosenkohl Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Rosenkohl Meyers
Kohl Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Rosenkohl LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenkohl

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenkohl 2 Komponenten

rosen+kohl

rosenkohl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rosenkohl kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rosenkohl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosenkohl/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „rosenkohl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosenkohl/meckwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rosenkohl". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosenkohl/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rosenkohl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosenkohl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosenkohl/meckwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}