Aggregat · alle Wörterbücher

riuwelich

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

riuwelich adj., adv.

Bd. 2, Sp. 474

riuwelich riuwelîche adj. adv. (BMZ s. v. a.Lexer)riuweclich. rûwelich Elis. 3726. 4086. 359. 6039 etc. rûwelîche ib. 591. reulich, reulîchen Wolk. 18. 3,7. Zimr. chr. 4,702b.

BMZ mhd.

riuwelîch adj. adv.

riuwelîch , riulîch adj. riuwelîche , riuwelîchen adv. dasselbe. rûwelîche hat A im Iw. 6379. vgl. die anm. riulîchen im glossar zum spec. eccl. s. 250.

FindeB mhd.

riuwelich adj.

riuwelich adj. LBarl. JvFrst.

KöblerMhd mhd.

riuwelich Adj.

riuwelich , Adj. nhd. „reulich“, bekümmert, betrübt, traurig, bereuend, reuig, bußfertig Hw.: vgl. mnd. rǖwelīk Q.: LBarl (vor 1200), JvFrst (FB riuwelich), Chr, Elis E.: s. riuwe,…

LexerN mhd.

riuwelich adv.

riuwelich r. nôt Orl. 1204. in rouwe lîchen cleidern, in trauerkleidern Chr. 14. 746,17. — adv. riulîchen Denkm. 2 XCVI, 34.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
riuwelîchadj. adv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

riuwelîch , riulîch adj. riuwelîche , riuwelîchen adv. dasselbe. rûwelîche hat A im Iw. 6379. vgl. die anm. riulîchen im…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

[h]riu(uui)lîko AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

riuwelîch BMZ
riuwelich FindeB
riuwelich KöblerMhd
riuwe-lich Lexer
riuwelich LexerN
riulich KöblerMhd
riuwelīche KöblerMhd
riuwelīchen KöblerMhd
riulich Lexer
riuweclich Lexer
rouwelich LexerN
DIE BMZ
riuwe KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rǖwelīk KöblerMnd

Dialekt · modern

reilens LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riuwelich

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von riuwelich 2 Analysen

riuwen + -e + -lich

riuwelich leitet sich vom Lemma riuwen ab mit Suffixen -e und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: riuwe+-lich

‑riuwelich als Zweitglied (3 von 3)

getriuwelich

BMZ

getriu·welich

getriuwelich , getriulich adj. getreulich, aus treue hervorgehend. getriwlîchen muot kl. 73. ir vil getriulîcher tôt Parz. 128,33. ein getri…

ungetriuwelich

Lexer

ungetriu·welich

un-getriuwelich , un-getriulich adj. BMZ treulos Warn. 520 ;

untriuwelich

Lexer

untriuwe·lich

un-triuwelich adj. Roth. R. 2401. Hb. M. 161 ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „riuwelich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/riuwelich

MLA

Cotta, Marcel. „riuwelich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/riuwelich. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „riuwelich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/riuwelich.

BibTeX

@misc{lautwandel_riuwelich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„riuwelich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/riuwelich},
  urldate      = {2026-05-19},
}