Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
riole f.
riole, f. , auch riol, rijol, reol, rejol, rajol, holl. riool, franz. rigole. [] 11) eine rinne, tiefe furche, kleiner graben. brem. wb. 3, 498, oder beim wasserbau eine kleine dicke röhre. Jacobsson 3, 424b. nach Diez etym. wb. 670 von kymr. rhig tiefer einschnitt, rhigol furche, kleiner graben. eine andere ableitung ist die von mlat. rigulus (von riga) furche im acker. jedenfalls ist das wort aus dem holl. in das niederd. eingedrungen. 22) ein hölzernes gestell zum aufstellen von büchern oder zum aufbewahren von kaufmannswaaren. Campe ergänzgsb. 530a; liesest du erst ein wenig im bett'? ein kapittel der bibel, dort auf der kleinen riole zur seite. Voss 1, 84. diese bedeutung ist entweder aus der vorigen abzuleiten, so dasz das bücherbrett als eine furche in der wand angesehen wird, oder es liegt ein anderes wort vor, entstanden aus dem lat. regale.