lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ringele

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ringele f.

Bd. 2-2, Sp. 2145
ringele f. (Akk. Sg. -n; Pl. -n): Name für verschiedene Blütenpflanzen, bes. Ringelblume, Calendula officinalis, Löwenzahn, Taraxacum officinale, „Papenplatte is krud alse pipaw wilde ringhele calendula capparus agrestis caput monachi custos ortorum deus leonis clitorpia agrestis calendula minor solsequium agreste solsequium minus” (Voc. Strals. ed. Damme), „aureola” (Zs. Phil. 9, 199), „ancusa” (ebd. 118), „arcola” (ebd.), „sponsa solis” (ebd. 50, 473), „verrucaria” (SL: Wolf. Mscr. 60), „ringhele vel hintlof, elitropia” (SL: Voc. Halberst.), „hyntlope, wegewyse ryngele het cicorea intuba, sponsa solis solsequium” (SL 2, 272: Herbar.), wed- []der vorgift pulver r. unde ēt sê unde drink dat sât mit ōldem wîne (Nd. Mitt. 10, 17), dê den sin vorlêset van sü̂kedāgen wultû dēme helpen sô schalt dû nēmen r. (Brem. Arzneib. 9); — vgl. ringel. Dimin.
865 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ringelest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ringele , st. F. nhd. „Ringel“, Ringelblume ÜG.: lat. verrucaria Gl Hw.: s. ringel, zingele; vgl. mnd. ringele Q.: GenM …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ringeleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ringele , F. nhd. Name für verschiedene Blütenpflanzen, Ringelblume, Löwenzahn Vw.: s. gārt- Hw.: vgl. mhd. ringele Q.: …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringele

10 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ringele 2 Komponenten

ring+ele

ringele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ringele‑ als Erstglied (8 von 8)

ringeleht

KöblerMhd

ringel·eht

ringeleht , Adj. nhd. ringförmig, voll Ringe seiend Hw.: s. ringeloht Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ringel, eht, haft W.: nhd. DW- R.…

ringeleidechse

DWB

ringel·eidechse

ringeleidechse , f. ringel- oder kriecheidechsen. Oken 6, 583 , welche sich wie die schlangen auf dem bauche fortbewegen.

Ringelerz

Meyers

ringe·lerz

Ringelerz (Kokardenerz) , s. Gang (mit Tafel »Gangbildungen«, Fig. 8).

ringele als Zweitglied (2 von 2)

gārtringele

MNWB

gart·ringele

gārtringele: „ g., goldeke is eliotropia, solsequium maius to latine ” Arstedigebok 1483 (gegen Warzen). Calendula off. L., Goldblume, Ringe…

gārtringele

KöblerMnd

gārtringele , F. nhd. Goldblume, Ringelblume ÜG.: lat. calendula officinalis L.? E.: s. gārt (2), ringele L.: MndHwb 1/2, 22 (gārtringele)