Aggregat · alle Wörterbücher

ringele

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

ringele st. F.

ringele , st. F.

nhd.: „ringel“, Ringelblume
ÜG.:: lat. verrucaria Gl
Hw.:: s. ringel, zingele; vgl. mnd. ringele
Q.:: GenM (um 1120?), Gl
E.:: s. ahd. ringila 63, st. F. (ō), Ringelblume, Ringelkuchen, Kringel; ahd. ringilo 4, sw. M. (n), Ringelblume; s. ring (1)
W.:: nhd. (ält.) Ringel, F., „Ringel“, Ringelblume, Ringelkraut, DW 14, 996
L.:: Lexer 169b (ringele), LexerHW 2, 447 (ringele), Glossenwörterbuch 857b (zingele)

KöblerMnd mnd.

ringele F.

ringele , F. nhd. Name für verschiedene Blütenpflanzen, Ringelblume, Löwenzahn Vw.: s. gārt- Hw.: vgl. mhd. ringele Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. mhd. ringele, F., Ri…

LW mnd.

ringele

ringele, f. Sonnenblume.

MNWB mnd.

ringele f.

ringele , f. ( Akk. Sg. -n ; Pl. -n ): Name für verschiedene Blütenpflanzen, bes. Ringelblume , Calendula officinalis, Löwenzahn, Taraxacum officinale, „ Papenplatte is krud alse p…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ringelest. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

ringele , st. F. nhd. „Ringel“, Ringelblume ÜG.: lat. verrucaria Gl Hw.: s. ringel, zingele; vgl. mnd. ringele Q.: GenM …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ringeleF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ringele , F. nhd. Name für verschiedene Blütenpflanzen, Ringelblume, Löwenzahn Vw.: s. gārt- Hw.: vgl. mhd. ringele Q.: …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ringila KöblerAhd
ringilo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ringele KöblerMhd
ringel KöblerMhd
ringeler KöblerMhd
ringeltūbe KöblerMhd
zingele KöblerMhd
kringel KöblerMhd
ring KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ringele KöblerMnd
ringele LW
ringele MNWB
gārtringele KöblerMnd
ringel KöblerMnd
ringelblōme KöblerMnd
ringeldūve KöblerMnd
ringelken KöblerMnd
ringelkrūt KöblerMnd
²ringel MNWB
gart KöblerMnd
ringel KöblerMnd
st KöblerMnd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hringilla KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringele

10 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ringele 2 Komponenten

ring+ele

ringele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.