ringelblume

ringelblume, f. calendula Stieler 203, s. ringel, f., ringelkraut, ringelrose. mhd. ringelbluome, caltha Dief. 91^c, solsequium 541^c, caput monachi 639^a, calendula nov. gl. 66^b, dän. ringblomst und, aus solsequium entstanden, solsikke, vergl. ags. solsîce, schwed. ringblomma. andere namen sind goldblume, mariengold (ringelblumenfarbe heiszt bei den färbern eine satte goldgelbe farbe): kleid von ringelbluomen farb. Maaler 334^a. Jacobsson 3, 422^b. sonnenwirbel, sonnenwende, totenblume, weil man die leichen mit ringelblumen zu schmücken pflegte. Schambach 44^a. vergl. Pritzel - Jessen unter calendula officinalis, chrysanthemum segetum, taraxacum officinale. in Hessen wird auch der löwenzahn ringelblume genannt. Kehrein 329. die mittelalterliche deutsche und lateinische namengebung umfaszt mehrere ganz verschiedene pflanzen. die ringelblume ... ist zweierley, zam und wild. Tabernaemontanus 2, 45 H; die wilde und die gartenringelblume (calendula arvensis und cal. officinalis). Oken 3, 771. die zahme ringelblume mit gefüllter blüte und mannigfach entwickelten varietäten ist eine der volksthümlichsten gartenpflanzen: es werden die ringelblumen fast allenthalben in den gärten gezielet, und wo sie einmal ankommen, besamen sie sich alle jar selbst. Tabernaemont. a. a. o. 48 A; liebstöckel, haanenfusz, weid, schwertel, ringelblum. Weckherlin 759; kaum zeigte sich annoch von unsrer gärten ruhme ein welker amarant und eine ringelblume. Drollinger 66; und goldlilie klagten ihm (dem westwinde) nach, flamm' und mädchen im busche, und himmelskerze und ringelblume, die heilige, nach. Klopstock 2, 195; das lämmchen brach von Ännchens grab sich gelbe ringelblumen ab. Kind ged. 1, 190; die glühende braut, die lächelnd dir von der ringelblume gab blatt um blatt. A. v. Droste - Hülshoff 75; ringelblumen blättert sie ab: 'liebt er, liebt er mich nimmer?' 94. der ringelblume wurden heilkräftige wirkungen verschiedener art zugeschrieben. Tabernaemont. a. a. o. 48 C. frauenz.-lex. 2, 2902: siben ringelblumenkörlin genommen, dieselben inn trei untzen weissen weins gethan, und eyne weil darinn gebeytzet, darnach solches alles mit eynander für der ankonfft desz fiebers getruncken, ist eine sondere und treffliche artzenei wider das viertägliche fieber. Sebiz 183; ringelbumenœll, welches gut ist zu gebrauchen denjenigen, welche den athem schwerlich füeren, umb die brust her wol darmit geschmiret, dann es eröfnet und zertheilet. Tabernaemont. 49 A; ringelblumensalz ... zu vielen obermelten gebresten gut unnd nützlich, sonderlich die verstopffung der leber zu eröffnen. 48 H; ringelblumensaft mit saltz zu einem pflaster gemacht, auff die wartzen gelegt, vertreibet dieselbigen. 48 F; ringelblumenwasser. welche weiber sich an jhrer zeit seumen, die sollen dieses wassers alle morgen ein guten starcken trunck thun. 48 G.