Aggregat · alle Wörterbücher

rînan

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rînan

rînanAWB st.v. I (prät. rein, –, part.prät. giri-
nan), im Abr (1,44,5 [Pa, Ka]. 200,25. 27 [Kb])
und anderen Gl. sowie in BR, I, T, O, WB: ‚be-
rühren, treffen, angreifen, antasten; attrectare,
deserere (= ni rînan), pulsare, tangere, venire‘
〈Var.: hr-〉. – Mhd. (be-)rînen st.v. ‚berühren‘.

EWA ahd.

rînan

birînanAWB im Abr (1,64,20 [Pa, Kb, Ra]), Gl. und Griffelgl. im Clm. 6293 (wohl 10. Jh., bair.; vgl. Schulte 1993: 146 Nr. 4; Ernst- Nievergelt-Schiegg 2019: 36 f.) und Griffelgl. …

EWA ahd.

rînan

birînanAWB im Abr (1,64,20 [Pa, Kb, Ra]), Gl. und Griffelgl. im Clm. 6293 (wohl 10. Jh., bair.; vgl. Schulte 1993: 146 Nr. 4; Ernst- Nievergelt-Schiegg 2019: 36 f.) und Griffelgl. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rînan
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

rînanAWB st.v. I (prät. rein, –, part.prät. giri- nan), im Abr (1,44,5 [Pa, Ka]. 200,25. 27 [Kb]) und anderen Gl. sowie …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinan

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

rinan‑ als Erstglied (3 von 3)

rînanke

Lexer

rin·anke

rîn-anke swm. BMZ rheinanke, renke, lachsforelle ( salmo lacustris et trutta Nemn. 2,1207. 1211 ), so genannt, weil ihr fang bes. im Rhein e…

rînanker

AWB

rin·anker

? rînanker st. m. oder -era st. f. — Graff II,527. rin-anchera: nom. pl. Gl 3,657,40 ( clm 18181, 11. Jh. ); nach Splett, Ahd. Wb. I,2,750, …

rînanko*

EWA

rînanko*AWB m. an-St., Gl. 3,46,28 (14. Jh.): ‚Renke (Coregonus), Grundforelle, Lachs- forelle; echinus‘ 〈Var.: Reinanch〉. – Mhd. rînanke sw…

‑rinan als Zweitglied (3 von 3)

birinan

KöblerAhd

biri·nan

birinan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. berührt, versehrt ne. touched Vw.: s. un- Hw.: s. birīnan*

unbihrinan

KöblerAhd

unbihrinan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unbirinan*

unbirinan

KöblerAhd

unbirinan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unberührt, unversehrt ne. untouched ÜG.: lat. intactus Gl Q.: Gl (790) I.: Lüs. lat. intactus? E.: s. un…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rinan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rinan/ewa?formid=EWA194440

MLA

Cotta, Marcel. „rinan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rinan/ewa?formid=EWA194440. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rinan". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rinan/ewa?formid=EWA194440.

BibTeX

@misc{lautwandel_rinan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rinan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rinan/ewa?formid=EWA194440},
  urldate      = {2026-05-20},
}